盲目の女神―20世紀欧米戯曲拾遺

著者 : E.トラー G.カイザー C.オデッツ W.インジ Л.アンドレーエフ L.アラゴン R.デスノス T.ウィリアムズ 小笠原豊樹

• みすず書房 (2011年10月8日発売)

作品紹介・あらすじ

状況や世評に傷つけられた戯曲たちの名誉回復。いまなお鮮烈、遺珠八篇の初訳。

感想・レビュー・書評

[nicopunさんの感想 · 2012年1月19日]

前半は重量級の悲劇、後半は前衛劇が多かったです。強烈な個性を放つ「悪女」たち・・ドラマはこうでなくちゃ！と思わせる展開の妙・・久々に夢中で読みふけった本でした。
訳者の小笠原豊樹さんは'32年生まれ。ポリグロット文芸翻訳の巨匠ですが、まだまだご健在だったなんて〜。新訳が読めるとは思ってなかったので、嬉しい贈り物をもらったような気分。