マザーグースと日本人 (歴史文化ライブラリー)

鷲津名都江

• 吉川弘文館 (1899年12月31日発売)

作品紹介・あらすじ

イギリスで古くから親しまれ、愛されてきたマザーグース。子供から大人まで楽しめる広い世界を持つマザーグースは、今日まで日本人にいかに受け入れられ、文化や教育にどんな影響を与えてきたのか。明治初期に伝来し、幾度かブームを巻き起こしたその歴史から、日本人の外来文化受容の特性と、二一世紀の国際社会で生きてゆくための可能性を探る。

感想・レビュー・書評

[ふうの木 in 清泉女子大学図書館さんの感想 · 2011年10月3日]

マザーグース関連の展示本です。

[b_kuminekoさんの感想 · 2009年11月9日]

日本人にマザーグースがどのように受け入れられていったかがわかる。
昔の訳も美しい、はっとさせられるものがある。
漫画にでてくるマザーグース、岡野史佳のハッピートークが紹介されててびっくり。
2009/11/8　図書館

著者プロフィール

元目白大学教授。日本でのマザーグース研究第一人者。
青山学院大学文学部英米文学科ならびに教育学科卒業。同大学院教育学専攻修士課程修了。1986 年～ 1990 年、ロンドン大学教育学研究所に留学。英語英文科母語教育専攻修士課程修了、ＭＡ。
４歳より小鳩くるみの芸名でビクター専属歌手となり現在にいたるが、ロンドン大学留学以降は、教育活動ならびにマザーグース研究、イギリス児童文学研究に専念。
主な著作に、『わらべうたとナーサリー・ライム』( 晩聲社)、『マザーグースと日本人』( 吉川弘文館)、『マザー・グースをたずねて』( 筑摩書房)、『マザー・グースをくちずさんで』( 求龍堂)、『よりぬきマザーグース』( 岩波書店)、ほか多数。

「2022年 『ミニ版ＣＤ付 いっしょにうたおう♪マザーグースえいごのうた BEST BOX 全48曲』 で使われていた紹介文から引用しています。」