百万ポンド紙幣―マーク・トウェインショートセレクション (世界ショートセレクション 4)

著者 : マーク・トウェイン 堀川志野舞

• 理論社 (2017年2月20日発売)

作品紹介・あらすじ

「魂を賭したまえ!」「改心したまえ!」それは悲劇?喜劇?天国それとも地獄…?名作がスラスラよめる!世界文学旅行へお連れします。

感想・レビュー・書評

[111108さんの感想 · 2022年4月7日]

ヨシタケシンスケさんの絵に誘われ借りる。このシリーズはとっつきづらい文豪達の作品を手に取りやすいようにとしたものなのかな。代表作トム・ソーヤやバックルベリー・フィンを未読だがこの短編集を読んで風味を味わえたような気がした。

[あるさんの感想 · 2021年12月15日]

ﾏｰｸ･ﾄｳｪｲﾝ(米)
ｲｷﾞﾘｽ人金持ち老兄弟の賭け。一文無しのｱﾒﾘｶ人青年は,高額すぎて使えない｢百万ポンド紙幣｣をどう使うのか。消費するだけでなく,信用により利益を得るのが冴えてる。

[haijisanさんの感想 · 2017年12月3日]

マーク・トウェインの短篇集。正直、ヨシタケシンスケさんのイラストに惹かれて買ったのですが、なかなか面白かった。時代や国が違うからか、全然ピンとこないのもあったけど・・・。タイトルにもなっている百万ポンド紙幣は、ハラハラしつつ、主人公の機転が痛快で、いかにも、物語を読んだ、という気分を味わえた。

[kei1122さんの感想 · 2021年11月24日]

短編7つ。挿絵はヨシタケシンスケさん。意外。理屈のない奇想天外なお話って現在はなかなか発表されない（破天荒である場合理由付けがされる）ので昔のこういった作品を読むのは心躍ります。いくつか既読作品あり。

「彼は生きているのか、それとも死んだのか？」
詐欺話。今でも成功しそう。
「ギャズビーホテルに宿泊した男」
「実話一言一句、聞いたとおりに再現したもの」
既読。前回読んだものより優しく訳してあり読みやすい。
「天国だったか？地獄だったか？」
未読。個人的No.1。真実そのものと優しい嘘を神の天秤に載せるとどうなる？
「病人の話」
「ジム・スマイリーと飛び跳ねるカエル」
既読。
「百ポンド紙幣」
既読。面白さでいうと群を抜いている。

[かとのひもさんの感想 · 2020年7月6日]

｢彼は生きているのか、死んでいるのか｣
…無名のまま亡くなった全ての芸術家への優しいレクイエム。

｢ギャズビーホテルに宿泊した男｣
…よ、よくわかんなかった？？…

｢実話　一言一句、聞いたとおりに再現したもの｣
…アメリカの奴隷の方達が、どんなに恐ろしくひどい目にあってきたか。その上で、人生の喜びを手にした一人の女性のお話。

｢天国だったか？地獄だったか？｣
…敬虔で信仰深い2人の老婦人がついた嘘。

｢病人の話｣
…体は精神に引きずられる。

｢ジム・スマイリーと跳び跳ねる蛙｣
…牛の尻尾が気になる。

｢百万ポンド紙幣｣
…短編とは思えない！ジェットコースターストーリー。

[kimikokumikenさんの感想 · 2020年1月9日]

数十年前に、英米文学を学んだ時に、マーク・トウェインを読んだ。

堀川志野舞氏の訳も読み易く、ミレーの晩鐘の絵画の話など、ふふふ。。。と、笑顔になってしまうような面白さ。

この題名の100万￡の紙幣も本当に発行されたのか？どうかを知りたいほどになった。

作者は、旅行好き、、、この時代は、生きるために、色んな場所へ行ったのか？それとも、取材のような感覚で、海外を移動したのか？
デイズニーランドのマーク・トウェイン号も、彼の名から取ったことを見たら、この時代、色んな所を探検（？）したのかも・・・なんて思いながら、読み終えた。

[ブルースさんの感想 · 2023年1月1日]

笑いながら読めた。ユーモア満載で楽しかった。特に死臭を扱った話が面白かった。しかし人はしっかり死んでいるので、藤子Aっぽい印象も受けた。

[くんなさんの感想 · 2022年9月28日]

それでは映画を見てみるかな。

[junkotetuさんの感想 · 2021年3月28日]

皮肉屋さんだけどユーモアがあるわ❣️

[となみとしょかんさんの感想 · 2019年1月12日]

・作者のマーク　トウェインは、私たちが産まれるずっと前の時代に生きた人だけど、今の時代になっても新鮮味があって飽きないから。

著者プロフィール

Mark Twain 1835年-1910年.
邦訳された自伝に、
時系列順に並べられている
『マーク・トウェイン自伝　〈上・下〉 ちくま文庫 』
（マーク トウェイン 著、勝浦吉雄 訳、筑摩書房、1989年）
や、トウェインの意図どおり、執筆順に配置され、
自伝のために書かれた全ての原稿が収録されている
『マーク・トウェイン　完全なる自伝　Volume 1〜3 』
（マーク トウェイン 著、
カリフォルニア大学マークトウェインプロジェクト 編、
和栗了・山本祐子 訳、［Vo．2］渡邊眞理子 訳、
［Vo．1］市川博彬、永原誠、浜本隆三 訳、
柏書房、2013年、2015年、2018年)などがある。



「2020年 『〈連載版〉マーク・トウェイン自伝』 で使われていた紹介文から引用しています。」