アーレンシンドローム 「色を通して読む」光の感受性障害の理解と対応

ヘレン・アーレン 熊谷恵子 ヘレンアーレン 熊谷恵子 稲葉七海 尾形雅徳

• 金子書房 (2013年10月18日発売)

作品紹介・あらすじ

わが国初の「光の感受性障害（症候群）」（Scotopic Sensitivity Syndrom:SSS）とも呼ばれるアーレンシンドロームの書籍。鑑別やアセスメント、支援・指導の方法を詳解する。LDなどの子どもを支援する教師や心理職、家族、その他の学習支援者待望の書。原著：Reading by the Colors: overcoming dyslexia and other reading disabilities through the Irlen methodby Helen Irlen

感想・レビュー・書評

[塩川宏郷さんの感想 · 2014年5月15日]

知らなかった。知覚は主観的な体験だから自分の感じていることしかわからないわけで、どのように見えているかを人に伝えるのは難しい。だからこの症候群は気づかれにくいだろう。本の原題はReading by the colorsで、自閉症などにみられる知覚変容現象のことかと思ったが、特定の色を通すと読めるようになるということなので、この場合日本語訳のほうがより本の内容を適切に表している。