口語訳・論語 (宝島社文庫)

著者 : 樹玄龍輝

• 宝島社 (2008年6月3日発売)

感想・レビュー・書評

[anteaterさんの感想 · 2009年5月24日]

読んでみた。
「どういう背景で」「誰が」「誰に」「何を目的として」言った言葉なのか
分からないところも多いので、まだ理解が浅いのですが
勉強になることも結構ありました。
訳については、良いのか悪いのか不明。でも「仁」を「覚悟」としているのは面白いなあ、と思いました。

なんだっけなあ
「立派な人というのは
相手を完全に信頼していても
何か不穏な動きがあればすぐに分かるものだ」
というような文章があって
ああ、他人を心から信頼すればいいし
同時に立派な人間になるように努力すれば
べつにヤマアラシのように成らなくてもいいんだな〜と思いました。

他の注釈書や四書五経についても読み始めてみたいです。

[名無しさんの感想 · 2009年1月25日]

私の知る限り、一番ゆるくて余分な解説の無い論語です。
なにせ訳が良い、とってもわかりやすい。「論語読んでます！」って自慢できないくらいわかりやすい（笑）
ヘタな論語解説本・入門書を読む前に、とりあえず手にとってみたらいいんじゃないかなあ。

元気がない時、いろいろ見失いがちな時、三国時代の文化人に萌える時（笑）、片手間に読んではニヤニヤしたり身につまされたりします。
ある種の自己啓発本でもあると思う。