超意訳 三国志

著者 :
制作 : 横山 光輝 
  • 宝島社
4.00
  • (0)
  • (3)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
本棚登録 : 17
レビュー : 2
  • Amazon.co.jp ・本 (319ページ)
  • / ISBN・EAN: 9784800247506

作品紹介・あらすじ

「劉備の大ジャンプ」「貂蝉のハニートラップ」「孫家の結婚詐欺計画」「張飛のパワハラ」ほか現代風の言葉で綴る「三国志」堂々完成!

感想・レビュー・書評

並び替え
表示形式
表示件数
  • 熱心なファンでは無いので、そういう見方もあるんだという感じで読めた。エピソードを短くまとめてあるので(正確かどうかはよくわからないけど)あ〜そういう流れだったんだと気付かされることもあって楽しめた。
    文章がちょっとクセが強いけれど(空想科学読本のような)ちょっとずつ読んで楽しめた。

  • 非常に三国志のストーリーがわかりやすい。今の若者の言葉を駆使して、おおざっぱに三国志を意訳してます。けど、ちょと、普段は使ってない言葉を頑張って使ってる感があって、ターゲットにしている読者には笑ってもらえないんじゃないかなっていう残念な印象も。

全2件中 1 - 2件を表示

原寅彦の作品

ツイートする