窓から逃げた100歳老人

著者 : ヨナス・ヨナソン 柳瀬尚紀

• 西村書店 (2014年6月24日発売)

作品紹介・あらすじ

100歳の誕生日パーティーを目前に、おしっこ履きのまま老人ホームを逃げ出した主人公アラン。お酒（とくにウオッカ！）が大好き、宗教と政治が大嫌い。ひょんなことから手にした大金入りスーツケースをめぐってギャングや警察に追われることとなり、途中で知り合ったひと癖もふた癖もあるおかしな仲間とともに珍道中を繰り広げる。
一方、過去のアランはというと、爆発物専門家としてフランコ将軍やトルーマン、スターリンと日夜酒を酌み交わしては、エポックメイキングな人物として世界史の重大シーンにひょこひょこ顔を出す。アランの逃避行と100年の世界史が交差していく、二重構造ならぬ「百重構造」のドタバタコメディ！
全世界で800万部を突破した驚異のベストセラー、待望の日本語版。2014年、日本での映画公開予定。

感想・レビュー・書評

[sanaさんの感想 · 2018年1月11日]

100歳の老人が活躍する話、というだけでなく、1905年からの100年間の出来事を絡めたスウェーデン発の大ぼら話。
お目にかかったことのないスケールで、笑えます。

アラン・カールソンは、100歳の誕生日に、老人ホームから脱走します。
気の合わない所長の催す誕生パーティーが面倒になったのだ。
たまたま目の前に現れたスーツケースを出来心で持ち逃げしたら、町のギャング団に追われる羽目に。
その悪い連中もどこか、とぼけているんだけど。
偶然出会った面々と何となく仲間になり、行き当たりばったりに行動するが‥？
湖の畔の農場で、置いて行かれた象を飼っている女性が出てきて、象のソニアまで一緒にいくことになったり。

アランの過去に遡ると、世界を転々とした彼は、なぜか歴史の重要な転換点にその場にいたという。
フランコ将軍、トルーマン大統領、スターリン、毛沢東、ニクソン大統領など各国の首脳と酒を酌み交わし、意気投合。
そこに絡んでくるのも、アインシュタインに間違われて誘拐された弟だとか、その妻が政治で大役を担うようになってしまったりとか。
よく思いつくなというデタラメなエピソードがてんこ盛り。

教育もなく政治に何の関心もないアランが、ひょうひょうと世界を股にかけてしまう。
原爆についてはちょっとブラックユーモアな扱いで、日本人としては微妙なんだけど。
歴史事実をひっくるめて、すべてを笑い飛ばすバイタリティには、感心しました。

[qyさんの感想 · 2024年4月2日]

　続きに続く逃走劇と、過去の回想。すこぶる元気な100歳です。いやちょっと待って、今は人生100年時代にさしかかっている。こんなふうに元気な100歳が当たり前な時代が、いつか現実になるかな?

[オパールさんの感想 · 2014年11月14日]

読むのに苦労しました。世界情勢の事に詳しい方だったら凄く面白おかしく読めたのかも。
各国の有名な方々の名前が上っても内容になかなか頭がついて行かず。
っていうかほら話オンパレードではあるのだけれども。
１００歳のアランが老人ホームから抜け出して、現在進行形の話はスムーズに入っていったけど、途中で昔の武勇伝が沢山含まれているから、そこは集中できなかったな～

[reader93さんの感想 · 2015年12月4日]

アメリカの本屋さんで英語版The Hundred-Year-Old Man who climbed out of the window and disappearedがベストセラーコーナーに置いてあったのを見てから、絶対読んでみたいと思っていました。幸い、和訳版を図書館で見つけたので早速借りた。
もう「面白い！」の一言。こんなにスケールの大きなデタラメ小説が他にあるでしょうか。

スペインの内戦でのフランコ将軍を始め、歴史の大きな動きに名を馳せた各国のリーダー、有名人たちと関わってきた主人公のアランは現在１００歳。彼が老人ホームから逃げ出したところから物語は始まります。現在の話と過去の話が交互に描かれている。これ映画にもなっているんですね！あぁ面白かった。

[christyさん · 2015/12/04]

最近、おもしろい本って読んだことないので、読んでみたいです。

[reader93さん · 2015/12/04]

christyさん
この小説、実在した人物や実際に起こった歴史上のイベントと主人公の行動をとても上手く繋げてあるんです。広島と長崎に使われた原爆製造についても書かれていて、そこは少し複雑な気持ちで読みましたが、、。

[nari-akiさんの感想 · 2015年2月16日]

タイトル、帯の文句、また映画の宣伝などを観て（映画は観ていない）、面白そうだと思い購入。
期待通りの面白さ。
100歳の誕生日を迎えた老人。その老人が巻き起こすはちゃめちゃな逃亡激。そして、歴史上の人物が次から次へと出てきて、親密な仲になっていく。
もちろん、完全なフィクションで、「でたらめ」であるが、もし、こんな人生だったら最高だろうな、と。
村上春樹さんの小説を読むとビールを飲みたくなるが、この小説には「ウオッカ」が出てくるので、飲みたくなる。

訳者の方は、フランス語版を読み、英語版を読み、その英語版を元に日本語訳にしたよう。
ただし、翻訳の限界ともいうべきか、その国、言語、文化…といった背景を踏まえた翻訳には限界があり、原書ならではのユニークさも少し失われているよう。
翻訳者によれば、原書のスウェーデン語版だと、いろいろなパロディや、文化の下地も盛り込んでいるよう。

しかし、それらの点を踏まえても、十分に楽しめた。
久しぶりに楽しめたエンターテイメント小説だと思う。
おすすめです。
（映画、どんな感じだったんだろう。）

[hihihidekoさんの感想 · 2020年10月15日]

とにかく凄い話でした。なんだ、このじいさん。

[すーさんの感想 · 2020年3月17日]

映像化したら面白そうなコメディ。政治的に無理か、と思ったら映画化済みだった。見てみたい。

[ちゃいろいさんの感想 · 2016年2月18日]

100歳のバースデーパーティーが老人ホームで催されるその数時間前に、窓から逃げ出した老人、アラン。
傷む膝とよぼよぼした体で逃走をはかり、ほんの出来心からスーツケースを拝借したことで大騒動が巻き起こる。
アラン100歳の逃亡劇と、アランの生い立ちを語る過去フェーズが組み合わさって語られるのだけれど、まあ、この内容がとんでもない。
最後の訳者あとがきで「出鱈目」という言葉が出ているけれど、まさにそう。
だってアランと来たら、歴代の大統領から首相から革命家から、世界中の著名人と知り合い仲良くなり波乱万丈としか言いようのない人生を送ってまだ飽き足らないのだ。
よくまあこんなむちゃくちゃなこと考えたなぁ、と呆れ、笑いながら読んだ。
作者も笑いながら書いていたのかな。
スウェーデンの作家の本はたぶん初めて読んだ。訳者あとがきによるとパロディなど、大元を知っているともっと楽しめるような小ネタが随所に織り込まれているらしい。
スウェーデンの文化を知り、原書で読めたらきっともっと違う面白みもあるんだろうな。

[はまだかよこさんの感想 · 2016年2月7日]

はちゃめちゃな老人アランの１００年
すばらしき出鱈目小説、と訳者
現代と過去と交互に語られる
スケールが半端ではない
政治主義主張を嫌うアラン
原爆は切なかったけれど
風刺もちりばめてラストは穏やかに
でもまた一波乱の予感
≪　１００年の　歴史駆け抜け　まだ歩む　≫

[ocean3055さんの感想 · 2015年7月16日]

スウェーデンの作家ヨナス・ヨナソン、２００９年発表の小説。とてもスケールの大きなホラ話。楽しい物語です。

２００５年のスウェーデンが舞台。アラン・カールソンは１００歳の誕生日に老人ホームから逃げ出します。行きがかりで大金の詰まったギャングのスーツケースを持ち逃げしたことからギャングと警察に追われることになるアラン。１００歳老人の珍道中が始まります。
まともな教育は受けていないけれど、爆弾のスペシャリストで語学の達人というアラン。彼の１９０５年からの１００年の歩みと現在の逃避行の物語が交互に語られて行きます。

警察小説のパロディーのようなハチャメチャな現在の物語も面白いですが、それ以上にアラン１００年の物語の大風呂敷を拡げたホラ話が冴えています。スペイン内乱でフランコ将軍の命を助け、第２次大戦ではアメリカの核爆弾製造に決定的な役割を果たし、中国内戦では毛沢東夫人江青の命を助け、ソ連の核開発にも協力、シベリアの強制収容所に入れられるものの脱走し朝鮮戦争下の北朝鮮で金日成に面会・・・現代史の重要な局面の全てに関わるような超人的な活躍をし、しかし政治や宗教には全く興味を持たない完璧なリアリスト。皮肉と諧謔、パロディーの精神に満ち満ちた怪作です。

著者プロフィール

著◆ヨナス・ヨナソン（JONAS JONASSON）　　1961年スウェーデンのヴェクショー生まれ。ヨーテボリ大学卒業後、地方紙の記者となる。その後、メディア・コンサルティング会社およびテレビ番組制作会社OTWを立ち上げ成功。テレビ、新聞などのメディア業界で20年以上活躍した後、『窓から逃げた100歳老人』を執筆し、デビュー。世界で累計1500万部を超える大ベストセラー作家となる。本書は、『国を救った数学少女』『天国に行きたかったヒットマン』『世界を救う100歳老人』（いずれも西村書店）に続く5作目。

「2022年 『華麗な復讐株式会社』 で使われていた紹介文から引用しています。」