ぴかくんめをまわす(英語版) (R.I.C Story Chest)

著者 : 松居直 リチャード・マクナマラ

• アールアイシー出版販売 (2004年10月1日発売)

感想・レビュー・書評

[ぽちさんの感想 · 2008年9月28日]

多読45冊目。
大都市では信号機も大忙し。

Keyword：信号機、大都市、故障、大混乱、警官

語数：633　from　図書館

[京都市図書館の洋書さんの感想 · 2008年7月1日]

語数[633]　
【京都市の蔵書図書館】中央　みらい

[tataraさんの感想 · 2007年1月6日]

ぴかくんめをまわすの英語版。CD付き

[makoさんの感想 · 2006年6月24日]

私の子供時代からあった絵本。
長　新太さんの絵は味があって、とても惹かれます。
信号機のお話だけど、とても楽しい絵本です。

[Reikoさんの感想 · 2006年2月13日]

amazon で検索すると英訳されたこれしか出てこないのですが、原作の日本語版もあります。信号機のぴかくんが、あまりに忙しくて目を回してしまい、道路が大混乱してしまうというお話。信号機がちゃんと動いていないとどれほど困るのか？ということが子供にもわかり易くかかれています。信号機の赤、黄、青それぞれに顔が付いているのでとても親しみやすい。この絵本を読んで、信号の仕組みを理解して、交通ルールを身に付けてくれるといいですね。

著者プロフィール

松居 直（まつい・ただし）：1926－2022年。京都生まれ。同志社大学卒業とともに福音館書店に入社。絵本の出版・編集に従事し、1956年に「こどものとも」を創刊。石井桃子、瀬田貞二、松岡享子などと交流を深めるとともに、加古里子、赤羽末吉、堀内誠一、長新太、瀬川康男、安野光雅、中川李枝子ら多くの絵本作家を発掘。『おおきなかぶ』『ぐりとぐら』『だるまちゃんとてんぐちゃん』など、今なお愛される絵本が生まれた。自身も絵本の文や再話を手がけ、海外の優れた絵本も紹介。日本の絵本文化の発展に大きく貢献した。1993年出版界で初めてモービル児童文化賞を受賞。1996年日本児童文芸家協会より「児童文化功労者｣の表彰を受ける。著書に『私のことば体験』（福音館書店）、『絵本は心のへその緒』（ブックスタート）、『松居直のすすめる５０の絵本』（教文館）など多数。

「2023年 『絵本とは何か』 で使われていた紹介文から引用しています。」