ふたごのカウボーイ

フローレンス・スロボドキン ルイス・スロボドキン 小宮由

• 瑞雲舎 (2018年5月15日発売)

作品紹介・あらすじ

ふたごのネッドとドニーは庭でカウボーイごっこをするのが大好きです。ある日、二人は庭を出て冒険に出かけることにしました。すっかりカウボーイになりきった二人は、誰に会ってもオクラホマからきたスティーブとジムだと名乗ります。いつもの商店街を抜け、どんどん進んでいくうちに、二人は迷子になってしまいました。
絵本『てぶくろがいっぱい』（偕成社）の主役のふたご、ネッドとドニーが繰り広げる楽しいおはなし。スロボドキン夫妻による名作物語を、本邦初訳の児童書でお届けします。
巻末に翻訳者、小宮由氏による『どうして大人は「本を読みなさい」っていうの？』（2018年2月『学校図書館』に掲載されたものに加筆修正したもの）を収録。

感想・レビュー・書評

[海と青硝子さんの感想 · 2025年2月10日]

双子のネッドとドニーが、カウボーイになりきって（名前までオクラホマ出身のスティーブとジム）二人だけで冒険に！　本物のカウボーイ気分のノリが、迷子になった時災いしてトホホなことに…。気の毒だけど笑える！　いい冒険でしたね。

[うちゅうのこどもさんの感想 · 2022年7月14日]

図書館本。双子のカウボーイがあだ名をつけて遊んでいるうちに、迷子に。ちょっといりくんだ、だけど、ストーリーは明快なこういうお話が今の長女に丁度良いです。

[井手 和佳子さんの感想 · 2019年9月29日]

昔はこんな絵本がたくさん出ていました。懐かしくなります。
でも、出版されたのは、2018年。復刻でしょうか。

[ayaponさんの感想 · 2019年6月20日]

ふたごの少年はカウボーイごっこをするときは、カウボーイになりきるのさ。

[barubarusanさんの感想 · 2018年11月3日]

ふたごのネッドとドニーは、カウボーイごっこが大好き。カウボーイのジムとスティーブになって、冒険にでかけました。町の人に名前をきかれたら、スティーブとジムだと答えます。ところが、迷子になってしまって…。
違う名前でみんな大混乱！かわいいふたごのおはなしです。

[羊さんさんの感想 · 2018年8月6日]

カウボーイになりきって近所へ冒険に出かけた双子のネッドとトニー。すっかりなりきって、名前もスティーブとジムと名のります。市場のおばさんも、お父さんの勤めている会社の人も、優しく見送ってくれます。ところが、二人は道に迷ってしまいます。おまけに雨まで降ってきます。さあ、どうしましょう❗

小学校低学年にオススメ。

著者プロフィール

アメリカのニューヨークに生まれる。詩人、絵本作家。絵本作品に『てぶくろがいっぱい』（偕成社）などがあり絵は夫のルイスが担当している。本書に登場する双子の男の子は孫をモデルにして作られた。


「2018年 『ふたごのカウボーイ』 で使われていた紹介文から引用しています。」