あっけらかんの国キューバ 革命と宗教のあいだを旅して

越川芳明

• 猿江商會 (2016年2月16日発売)

感想・レビュー・書評

[餃子さんの感想 · 2022年7月7日]

越川先生の授業で読んだ。面白かった！

[YAJさんの感想 · 2017年4月16日]

　キューバの黒人信仰「サンテリア」に入信し司祭になった大学教授の著者（日本人）が綴ったエッセイ。2014年に日経新聞夕刊に連載されていたようで、2000字未満の1篇が並び、サクっと読みやすい。
　第3章、第4章は本にまとめるにあたっての大幅加筆書き下ろし部分。やはり当時連載してた部分が話題も多岐にわたり楽しい。

　キューバがアメリカと国交正常化発表前後の連載だったのだろう。あいにくR国滞在期間だったので夕刊まで目を通してなくて見落としていた記事だった。あの頃、アメリカとの国交が復活したら”古き良き”キューバがなくなってしまうと、M市にいた知人たちがハバナまで旅行に出かけていた。時間はかかるが直行便があって、今思うと楽に行けた。

　本書もそんな国交回復前の連載なので”その後”を記したものではないが、キューバ関連の本は、やれ革命だ、キューバ危機だ、あるいはキューバ音楽の類を扱ったものが多く、他には堀田善衛の『キューバ紀行』（1960年代だ！）くらいしかないので、本書は比較的、”今”のあの国を知るには好著だと思う。

　まぁ、出てくる話題は、社会主義の弊害と、それでも明るいキューバ人の性格と、カストロ、チェ・ゲバラ（ときどきジョン・レノン）と、ヘミングウェイくらいなんだけど、第2章がキューバの諺を例に、国民性や生活を描き出しているのは、楽しいし読みやすい。
　「眠りこける小エビ」
　「世界は一枚のハンカチ」
　「100年つづく災いはない」（それに耐える肉体も）
　エラ・F・サンダースの『誰も知らない世界のことわざ』を彷彿させるが、諺を端緒に語られる、ハバナ市民の素の生活ぶりが楽しい。例えば、日本の七転八起に当たる諺を例に、キューバ人男性の”マスオさん”状態を紹介し、ヤドカリ生活っぷりや家庭の中での立場の弱さに同情し、かの国の結婚事情（6割強が離婚経験者）を解き明かす。
　
”「真の黒人の言葉」とは、口から出るものではない。（中略）軽く左ジャブを繰り出して、右ストレートで決めることだ。”

　これは「良い木、良い日陰」という”寄らば大樹”という諺のクダリに出てた話だけど、要は黒人は力でのし上がていくしかないという厳しい世相を言っているのだろう。
　「奴隷が死んでも」など、革命前を彷彿させる諺も残り、その中から生まれて来た「サンテリア」への信仰の章へと話は繋がっていく。

　予想通り、魅力的な国だ。マクドナルドやスターバックスが、オビスポ通りに乱立する前に是非行っておきたいとは思うが…。

[あやこさんの感想 · 2016年3月13日]

　この本は、「現在の」キューバについて知る良著だ。
　たった10日間現地に身を置いただけでは追求しきれなかった庶民の暮らしや思いが仔細に描かれており、「もっとキューバを知りたい！」という気持ちを幾分か満たしてくれた。

　わたしがキューバを訪れたのは2012年。
　今までどこへ行っても感じたことのなかったその魅力に、すぐに虜になった。と同時に、10日間で見て回ろうと思ってた自分を恥じたし、また必ず行くと決めている。

　2015年にアメリカとの国交を半世紀ぶりに再開。
　真っ先に思ったことは、あのノスタルジックな風景が消えてしまうかもしれない、あの人々の魅力が消えてしまうかもしれない、という焦りだった。
　社会主義については賛成でも反対でもないし、それを議論できるほどの知識を持ち合わせていない。でも、少なくともスターバックスもマクドナルドもない街並みと、古いアメ車が走る光景がなくなってしまうことは単純に寂しいと思う。
　国は、まるで生き物のようだ。庶民ひとりひとりの力が、大きなうねりを作り、国そのものの顔を変えてしまう。

著者プロフィール

（こしかわ・よしあき）1952年生まれ。明治大学文学部教授。1990年代よりアメリカとメキシコの国境地帯で混交文化をめぐる調査を行なう。2009年よりキューバに通い、アフロ宗教サンテリアの通過儀礼を受ける。2013年、サンテリアの最高司祭（ババラウォ）の位を受ける。著書に、『トウガラシのちいさな旅──ボーダー文化論』（白水社）、『ギターを抱いた渡り鳥──チカーノ詩礼賛』（思潮社）、『壁の向こうの天使たち──ボーダー映画論』（彩流社）、『あっけらかんの国キューバ──革命と宗教のあいだを旅して』（猿江商会）、『周縁から生まれる──ボーダー文学論』（彩流社）、『オリチャ占い』（猿江商会）などがある。

「2022年 『カリブ海の黒い神々 キューバ文化論序説』 で使われていた紹介文から引用しています。」