キル・ビル Vol.2 [DVD]

監督 : クエンティン・タランティーノ 

出演 : ユマ・サーマン  デヴィッド・キャラダイン  マイケル・マドセン  ダリル・ハンナ 

• ユニバーサル・ピクチャーズ / ジェネオン エンタテインメント

感想・レビュー・書評

[kta0atkさんの感想 · 2021年5月30日]

Vol.1で痛快に暴れ捲った伏線を回収する回答編。
そしてVol.2はカンフー映画だぁぁっ！
高圧的で偏屈な師匠。でも本当は指導熱心。
鍛練の日々。無駄かと思った技が窮地を救う。

彼女には復讐する権利がある
そして、俺達には復讐を受ける義務がある

彼女は知らないのか？娘が生きていることを。

私はたくさんの人を殺して来た。
映画の宣伝では、私の復讐は「狂気の沙汰」、
「壮絶な復讐の旅」だと言われたわ
叫んだわ。暴れまくった。
血まみれの満足も手に入れた。

そろそろ本気で用心しろ。あいつはやって来る。

殺すのか。殺せるのか。
殺さないのか。殺せないのか。
これでいいのか。

この旅が終わる時、
それは私がビルを殺す時よ Kill is Love

何故ここが？
お見通しさ。

聞けよキドー。
俺は信じてる。お前は判ってるんだ。
こんな顔にされても俺の行動はサドじゃないと。
それどころか、今ですら、
お前を愛してるマゾだ。
ビル...お腹にあなたの子供が（バン！）

死んだと思った？
生きてたわ。地獄のリンチを生き延びた。
でもビルが放った最後の１弾で
４年間も意識不明のままだった。
目が覚めて、映画の宣伝文句の通り
「血の復讐」を実行したわ。
猛り狂った獣の様に、憎い敵に襲い掛かった。
ここへ来るまでに、もう大勢を殺したわ。
だけどまだ一人いるの。最後の一人。
今私はそこへ向かってる。
残るはもうあと一人だけ。
そこへ着いたとき、私はビルを殺す。

Ｌ（エル）？
Ｂ（ビー）？
前から聞きたかったの。女同士よ 教えて。
なぜ、パイ・メイに目玉をくり貫かれたの？
あいつをクソジジイって呼んだからよ。
それはよくないアイデアだったわね。
そうね、でも知ってたかしら？
そのクソジジイを殺したのは私！毒を盛ったの。
こう言ってやったわ。
私には、あんたみたいな
クソジジイの言葉なんて、ゴミみたいなもの
全然興味ねぇんだよってね。
そうさ、私があんたの師匠を殺したの。
あんたも殺すわ。あんたの刀でね。
間も無く私の刀になるけどね。
ビッチ！あんたにこの先はないわ。

いやぁまさにカンフー映画の展開じゃないですか。
萌えますな。

しかしダリル・ハンナ。
スプラッシュでは可愛らしい人魚でしたねぇ。
懐かしいお萌え出です。

大勢いたビルの父親代りの一人、メキシコの
エステバン・ビハイオなる人物を訪ねる
BRIDEことベアトリクス・キドー。
しかし南米のおっちゃんって言葉旨いですよね。
ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブの老人達も
雰囲気のある言葉遣いでした。

今年80歳の隠居老人である彼こそ、
ビルの居場所を知っている。
セニョール ビハイオ？座っても宜しいですか？
エステバンと呼んでくれるならね。
座って宜しいですか？エステバン。
いいとも。
スペイン語も少しなら話せますけど。
いやいや結構だ。あなたの言葉でいい。
英語はしばらく話してないが。
せっかくのいい機会だ。
あなたのような美しい女性を相手に
会話を楽しみたいのでね。
私も素敵な紳士とご一緒できて嬉しいですわ。
一つ忠告しておこう。私はお世辞に弱くてね...。
さて、どんなご用かな？
ビルはどこ？
ベアトリクスだね？ビルが惚れた訳だ。
私はあいつが5歳の時、映画に連れていった。
ラナ・ターナー主演でね。
「郵便配達は二度配達する」
共演はジョン・ガーフィールド。
彼女がスクリーンに映る度に、
ビルはチュウチュウとやたら激しく親指を吸った
その時分かった、この子は金髪に目がないとね。
ん～ん、君のような女性に目がないのは、
間違っちゃいないがねぇ。
もしも私が現役の頃に出会っていたら、
間違いなくうちのＮｏ．１になってたよ。
それは光栄だわ。
冗談ではないぞぉ。本当の話さ。
ワゴン車だと聞いてたが？
ブッシーワゴンはあの世行き。
チッ、ブッシーは昇天か！ん～ふ？
ビルは君の頭を撃ったそうだな？ん～ふ～。
血も涙もないな。
私ならもっと優しく顔を切り裂いてやるだけだ。
おっとこりゃすまない。飲み物も薦めず。
クラリータ！チュッチュッ。テキーラを。
（口を縦に切り裂かれた跡のある女が来る）
何の話だったかな？
ビル。ビルはどこ？
ビルはどこ、か。
サリーナへ続く道のヴィラ・クワトロにいる。
地図を描こう。ビルは息子も同然だ。
なぜ私が居場所を教えると？
あいつが望んでるから。
そうは思えませんけど...
他に君と再会できる方法が？

金魚のエミリオのことは好きだったな？
パパもママのことが好きだが、
エミリオと同じ目に遭わせてしまった。
ママを踏んづけたの？
もっと酷い。銃で撃ったんだ。
さっきやったみたいな遊びじゃないぞぉ。
本当に撃った。
どうなるか、見たかったの？
いや、撃ったらママがどうなるかは解ってたよ。
けどその後パパがどうなるかは解っていなかった
どうなったの？
悲しかったよ。
そして学んだ。取り返しのつかない事もあると。
ママはどうなったの？
ママに聞け。
大丈夫？ママ。痛かった？
いいえ平気よ。もう痛くないから。
病気になったの？
いいえ、眠っちゃったの。
ずっと眠ってたからあなたに会えなかったのよ。
だけどもう目が覚めたんだよね？
そう、もうぱっちり目が覚めてる。
B.B.、眠る時間までママと一緒に
ビデオでも観たらどうだ？
うん。ママぁ、眠る時間になるまで
私と一緒にビデオ観たい？
えぇ！観たい。一緒に観ましょ。
じゃ何にする？
「子連れ狼！」
ダメだ、B.B.ありゃ長過ぎる。
う～うう～ん...
大丈夫よ、いいわ！
ＯＫ。それじゃレディだけで、どうぞ。

子連れ狼って。
ビルさん、あんた5歳の娘に何観せてんの！
B.B.も即答してたけど。
流石、世界一の殺し屋グループの総帥とその娘。

お前はベアトリクスだ。
何度目を覚ましてもベアトリクスのままだ。
殺し屋ってことだ。生まれついての殺し屋さ。
今までも、これからも、それは変わらん。
エル・パソへ行き、中古レコード屋で働いて
夫と映画に行き、クーポン券を使う、そうとも、
お前は働き蜂の振りをしようとした。
巣に紛れ込もうとしたんだ。
だがお前は殺人蜂だ。
例えビールをがぶ飲みし、ＢＢＱを頬張って、
デブったとしても、全く、何にも、
変わりはしない。
では質問だ。本当に、エルパソで、
幸せになれると思ったのか？
......いいえ！...でも赤ちゃんがいたから！
そりゃ判ってる。
お前はいい母親になれたと思う。
だがお前は殺し屋だ。
殺しまくってここまで来たわけだが、
気持ち良かったよな？
...そうよ...
誰の時もか？
.........そうよ...

なぜ、俺の子を連れて逃げ出した？
私の最後の仕事を覚えてる？
もちろんだ。リサ・ウォンだ。
あの朝は気分が悪くて行きの機内で吐いた...
それで思ったの。妊娠してるかもって。
妊娠してたわ。
そしてまずいことに、ロスへ着くなり、
リサ・ウォンが先手を打って私のホテルへ
女の殺し屋を差し向けて来たの。
（銃を持ってにらみ合う二人の殺し屋）
私は世界一非情な女よ。
でも今はお腹の子のために怖くてたまらない。
お願い。そこに落ちてる検査薬を見て！
本当に妊娠しているの。お願い。見て！
...そこを動くんじゃないよ。
（妊娠を確認する敵の殺し屋）
判った。信じるとして何なの？
このまま帰って。私もそうする。
（銃を向けたまま後退し去り際に一言言う敵の殺し屋）
おめでとう。

検査薬が青になるまで、私はあなたの女だった。
あなたのために人を殺した。
検査薬が青になるまで
バイクで、突っ走る列車にだって飛び乗った。
あなたのために。
でも検査薬が青になった途端、
私はそんなことできなくなった。もう二度と。
だって私は母親よ。あなたにそれが判る？
...あぁ。だがどうしてあの時言わなかった？
子供の父親をあなたにするのが嫌だったから。
あの子は汚れのない世界に産んであげたかった。
だけどもし、あなたが父親じゃそうはならない。
私は悩んで、あの子を選んだ。
まさかあなたが私にとどめを刺すとは
想像すら出来なかったけどね。

お前が戻らなかったとき、当然こう思った。
リサ・ウォンか他の誰かに殺られたんだ、と。
お、一応言っとく。
愛する者の死を自分に納得させるのは
残酷なものだ。
３ヶ月の間、俺は嘆き悲しんだ。
そして悲しみ続けて３ヶ月目。
お前を見付けた。捜したんじゃないぞ。
お前を殺した敵を捜して行き当たったんだ。
お前を見付けた俺が見たものは何だ？
お前は死んでいなかったばかりでなく、
結婚しようとしてる。どっかのクソ野郎と。
オマケに腹ボテだ。
それでつい、やり過ぎた。

......？...？ ついやり過ぎたですって！？
俺は殺し屋、人殺しの悪党だぞ。
その悪党の心を踏みにじったらどうなるか？
それがあの惨殺だ。
俺の行動はそんなに意外だったか？

えぇ意外だった。そんな人だったなんて。
当然かもしれない。でも信じてた。
私にだけは残酷な仕打ちをしないと。
本当に済まないキドー。だがお前の誤解だ。
あなたと私は決着を付けなきゃ。
ベイビー、本気だろうな？

はぁぁぁ、はっ。
パイ・メイはお前に五点掌爆心拳を教えたのか？
...えぇ...そうよ。
なぜ、黙ってた？
わからない...きっと私...悪い女なの...
違うよ。悪い女なもんか。
素晴らしい女だ。大好きな女だ。
だが時たまお前は、性悪になる...フッ
いい顔してるか？
（そっと頷き）いつでも死ねるわ...。

母娘ライオンが再会して、
ジャングルはあるべき姿で満たされましたとさ

エンディングはオールドハリウッドを彷彿と
させる、車を運転するベアトリクスのアップ。
それからスタッフロールになり、vol.1同様、
梶芽衣子の「恨み節」
それも歌い終わるとRZAの曲かな？で終幕。
と思いきや、全てが終わった後に、
1シーンだけＮＧカットで終幕。
くぅぅっ、香港カンフー映画ぁぁっ！

なんつうか、タランティーノと一緒に
オタク同士で楽しめる素晴らしい映画でしたね。

[ニャーテンさんの感想 · 2013年7月4日]

鑑賞の度にエルの悪の魅力に取り込まれてく。冷酷な悪女なのにメモ帳所持とか、バドもだけどなんか憎めなくて敵のキャラクター作りが上手いなぁ～と唸る。

[GMNTさんの感想 · 2013年6月24日]

さて『キル･ビル2』。
これは劇場公開時に観て泣きました。

当時、精神的にかなり弱ってたのもあるんですが、
自分の泣きのツボが･･･この時はよくわかってなかったんだけど、
「家族もの」にとにかく弱い。
映画の良し悪しの評価とは別に、「家族･親子もの」だと
かなり高い確率で泣いてしまう。
逆によくある「泣ける映画」で泣いたことはほとんどない。
だから『サマーウォーズ』の前半とか、『おおかみこどもの雨と雪』とかは
映画としては好きじゃないんだけど、ひどかったです。
5分に1回泣いてました。家族もの･親子ものだから。

この『キル･ビル2』のどこが泣きのツボだったかというと、
地中に埋められる→パイ･メイ（白眉道人）との特訓エピソード
→ワンインチパンチ連打で棺桶破壊→脱出
という、この一連の流れ･･･。
観てるこっちは娘の生存がすでにわかってるので、
「ユマかあちゃん･･･（泣）」となってしまって。

で、このシーンは今観てもほんと素晴らしいですね。
まず特訓が大好きだし（笑）。
マカロニウェスタン→クンフー映画→『キャリー』→ゾンビ映画と
全然違和感なく（いやあるけどｗ）ストーリーが繋がってるのが最高。


このシーンとマイケル･マドセンが出るので2の方が好きだったんだけど、
今観ると2の最後の方ってだいぶかったるい感じがします。
やっぱりぶった切らない方が絶対に面白かったと思う。
1の一番最初にショウ･ブラザーズのOP出るのにパイ･メイは2だし、
目玉をくり抜く技や股間攻撃の伏線も弱まってる気が。
（公開期間が開いたので忘れちゃってた）
技に伏線があったんだね『キル･ビル』は･･･。

パイ･メイ＝白眉道人は伝承だと少林寺を出て武当山に行った人らしい。
（峨眉山という説も。武当山は道教の聖地、2010年版『ベスト･キッド』にも出ます）
だもんでショウ･ブラザーズの『少林虎鶴拳』とか大概のやつは
少林派（仏教）vs.武当派（道教）という構図に。
劇中で焚火をしながらビルさんがベラベラ喋ってるのはこのこと。
股間攻撃はこれに出てくるけど、パイ･メイに効かねーんだよ！
コツカケ（金玉入れるやつ）？それとも宦官的なもの？

パイ･メイ役のリュー･チャーフィーといえば『少林寺三十六房』ですけど、
これ途中までしか観てないんで近いうちにちゃんと観るつもり。
（少林寺ものは『阿羅漢』世代だから観てない）
リュー･チャーフィーはガチで黄飛鴻（ジェット･リーの『ワンチャイ』でおなじみ、洪家拳）
直伝の孫孫孫弟子だとか。

あと音楽は『空耳アワー』でもおなじみウータン･クランのRZA。
ウータン･クラン＝「武当派」。
デビュー作は『燃えよウータン』"Enter the Wu-Tang (36 Chambers)"
（『燃えよドラゴン』＋『少林寺武者房』＋『少林寺三十六房』の英題）。
なので、タランティーノとはそりゃ気が合うはずです。


『キル･ビル』は結局、壮絶で凄惨な夫婦喧嘩の話でした。
『スターウォーズ』の宇宙親子喧嘩に近いものを感じます。
ブライド＝ルーク、ビル＝アナキン、
千葉真一＝オビワン、パイ･メイ＝ヨーダ。

[daiyuuki24さんの感想 · 2023年1月2日]

かつて闇のエージェント”毒ヘビ暗殺団“で最強と言われた殺し屋ザ・ブライド（ユマ・サーマン）は、結婚式の最中に、花嫁姿のまま瀕死の重傷を負わされ、身篭もっていた娘をも殺された。彼女は、自分を襲った組織のボスであるビル（デイヴィッド・キャラダイン）とその部下たちへの復讐の旅に出ていた。残る標的は3人。
ビルの弟バド（マイケル・マドセン）はストリップ・クラブの用心棒をしながら、薄汚れたトレーラーで酒浸りの日々を送っている。
片目にアイ・パッチをした女、エル・ドライバー（ダリル・ハンナ）は、ザ・ブライドの代わりにビルの愛人の座に納まっていた。
ザ・ブライドはテキサスの荒野へと降り立ち、まずはバドを殺しにいく。だが逆に倒されてしまい、彼女は土の中に埋められる。
しかし中国の僧侶パイ・メイ（ゴードン・リュー）のもとでの武術の修行の日々を思い出したザ・ブライドは、拳で棺桶の蓋を突き破り、地上に出ることに成功。
一方バドは、エル・ドライバーの裏切りにより毒ヘビに噛まれて死亡。
そこにザ・ブライドが現われ、エル・ドライバーの残っている片目をえぐり取る。そしてビルとの対決。
ザ・ブライドとビルの間に産まれた娘は生きていた。ビルの愛を知ったザ・ブライドだが、それでも対決の末にビルを倒す。
翌日から、娘と共に彼女は新しい生活を始めるのだった。
キル・ビル後編は、マカロニ・ウェスタンと香港カンフー映画にオマージュを捧げつつ、クエンティン･タランティーノ得意の味のある面白い会話（お前が今感じているのは、どちらのＲだ？など）やキャラクター描写も楽しめるし、元恋人にして最後の標的ビルとのラブストーリーの結末も意外な展開が待っていて、面白いです。かつては凄腕の殺し屋だったのにストリップバーの用心棒でくすぶっているバドやハンゾーソード欲しさに仲間を毒殺するエルドライバーやアメコミ好きなビルなどの癖のあるキャラクター描写と相手の裏をかきあう意表を突く展開はマカロニ・ウェスタンに、主人公が香港カンフー映画の悪役パイ・メイ（ゴードン・リュー）に特訓を受けて必殺技・五点掌爆心拳を伝授されるところは香港カンフー映画にオマージュを捧げているし、ダリル・ハンナ演じるエル・ドライバーとのトレーラーハウスをぶち壊しながらの壮絶なキャット・ファイトやデヴィッド・キャラダイン演じるビルとの一瞬の隙を突き合う油断禁物な達人同士のバトルはその年のMTVアワードのベスト・ファイトシーンに選ばれました。

[名無しさんの感想 · 2022年8月22日]

2度目の鑑賞、15年振りくらい？
結構忘れている
ラストの椅子に座っての殺陣が独特
ダリル・ハンナとの戦いは、さぁここから、と思ったら意外と早く終結
1作目の方が勢いがあっていいかな。ゴーゴー夕張格好いいし
しかし、これ上手く編集したら1本で3時間くらいに出来るのでは？

映像特典を見て師匠が1作目ではクレイジー88のひとりと知る
ビルの育ての親役は1作目の保安官

[mokey01さんの感想 · 2020年12月29日]

監督の言う通り、「１はアクション、２は人物の内面」を奥深くまで追求している。
エンドロールで流れる演歌もなんだか今回妙に合っている。不思議だ。もしかすると劇中の彷徨う女性の一人孤独な闘いと、演歌の持つどこか物悲しい感じが互いに共鳴しているからかもしれない。
ただ今回、前作のアクションに惹かれた層からは不評であっただろうと思うと残念。

[keiさんの感想 · 2020年5月16日]

The ending surprise was good enough but I cannot forgive the cheapness of Kung Fu Master part.

I leaned that he was one of the yakuza in Vol. 1 but it didn't impress me. Then, I leaned that he was also in SHAOLIN TEMPLE THE 36TH CHAMBER. This impressed me enough. I should check it without keeping complaining about that part.

Quentin is, in the end, the director who puts importance on script, too.

I noticed Samuel part! Good progress!!

[sshigeさんの感想 · 2018年1月18日]

最後の必殺技あっさりしてんな～
北斗神拳かよ！
外連味なら断然vol. 1だな～

[anna2akiさんの感想 · 2017年7月27日]

1に続いてTV放映されていたため鑑賞。原音声＋日本語字幕なしのため内容把握がままならなかった…（同条件だった1では日本語が多かったためよく解ったということを知る）。ギャーギャーの中国語やボソボソ＆アメリカンなビルの長話が特に辛かった（笑）

[h-nagisaさんの感想 · 2017年3月26日]

Vol.１に比べると疾走感はまったくない。
ただ、キャラクターの哀愁というか、ハードボイルド感は半端なく漂ってくる。
Vol.２とはいいながら全く別ジャンルの映画となっているのが、評価の分かれ目になっているようだ。

ビルの弟(バドだっけ？)がプールバーの用心棒をクビになったとこのキャラクター造形なんて見事だと思うし、ビルの父親がわりの売春宿のオヤジの喫煙シーンなんてのも地味にカッコいい。