Cirque Du Freak: “Little did I know that Alan's mysterious piece of paper was to change my life forever. For the worse!†(The Saga of Darren Shan, Book 1) (English Edition) [Kindle]

DarrenShan

• HarperCollinsChildren’sBooks (2011年3月21日発売)

感想・レビュー・書評

[ぴあのさんの感想 · 2024年12月27日]

やめといたほうがいいってー！
という展開続きで、まんまと引き込まれました笑
翻訳ではなく、原書で読んだってのもあり、じっくりゆっくりその世界に入り込めたような気がする！
英語が難しいと内容がわからなくてつらい部分があるのだけど、なかなか読みやすい英文だったので、楽しみながら読めた一冊になりました！

どうしても日本語だとすーっと読み飛ばしちゃうようなところもあったりするけど、英語ではそういうことはあまりないので、作品と丁寧によく向き合えるような気がします

ラストのあたりからのダレンの究極の選択の連続には、ゾックゾクさせられましたね。ダレンの家族の気持ちになるともう、何も言えませんわ…（泣）

これはこのシリーズのはじまりのはじまり！なんだろうな！２巻も300円らしいので引き続き原書で読み進めたい！
ポチるぞーーー！

[ねことかめ英語多読さんの感想 · 2024年4月27日]

YL5.0-6.0 48,726語
途中ダレンの言動に好きになれない！と思ったけれど、最後まで読んだら続きが読みたくなりました。