ブクログ談話室

英語の本

    未回答
  • 回答数 2件
  • 探してます

比較的読みやすい短編の英語で書かれている小説を探しています。
ジャンルは問いません(^-^)

お願いします(^^♪
質問No.2255
みんなの回答・返信

  • 名無しさん 名無しさんの回答 2011年12月12日
0
回答No.2255-023999
コメント 1件
AIさん AIさん 2011/12/13
過去の記事にあったんですか!
わざわざありがとうございます(^O^)/
自分が中学の頃に、『宝島』『ジキル博士とハイド氏』等で有名な
ロバート・ルイス・スチーブンスンの『瓶の中の小鬼』
(The Bottle Imp)の対訳本(左ページが英語、
右ページが日本語)を手にして読みました。
内容がとても面白くて、途中から我慢できずに
日本文で読み切っちゃいました。笑
同じ本を探したのですが見つからず残念ですが、
英文の物は多々出ているようです。
0
回答No.2255-023972
コメント 2件
あと、紙媒体ではないですが、
ネットでなら無料で読めるサイトさんがありましたので、
ご参考までに♪

○マルチメディア対訳版で読む世界の名作
http://www.bauddha.net/index.html

使い方
○NIHONGO eな:同じ小説が日本語と英語で読めます
http://nihongo-e-na.com/jpn/hint/id346_1.html
AIさん AIさん 2011/12/13
ご回答ありがとうございます!!
英文でもおもしろいのなら読む気になりますね(^-^)
今度探してみようと思いますw
全2件中 1 - 2件を表示
アイテム検索
閉じる
キーワードを入力して紹介したいアイテムを検索してください。


ツイートする