作品名や登場人物の名前を勘違いしていたことありますか?

作品名や登場人物の名前、ずっと勘違いしてたってことありませんか?口に出して言わずに目だけで読んでいると、そういう間違いってなかなか気づかないままだと思います。

ちなみに自分はずっと、「長くつしたのピッピ」を「長(い)靴下のピッピ」じゃなくて、「長靴(の)下のピッピ」と思ってました。なんか変だなーとは思ってたのですが^^;

みなさんの面白勘違い、教えてください!

追記:様々な本を「勘違い」として紹介していただいていますが、「おすすめ」の本でもある方は、その旨もぜひお願いします!


  • 投稿日時 : 2012-03-14 13:36:52
ツイートする
このエントリーをはてなブックマークに追加

  • 回答No.3150-080992
  • 名無しさん 名無し さんの回答
  • 投稿日時 : 2016-08-31 00:44:26
0
あの有名なカーネギーの「人を動かす」を
長年「山を動かす」と勘違いしてました。
土井たか子じゃないんだから…
  • 回答No.3150-080899
  • 名無しさん 名無し さんの回答
  • 投稿日時 : 2016-08-20 22:23:02
1
『君の膵臓を食べたい』を、
『君の臓物を食べたい』だと勘違いしていました。
表紙のタイトルにふりがなふってあるのに…(笑)
  • 回答No.3150-079517
  • 名無しさん 名無し さんの回答
  • 投稿日時 : 2016-04-11 14:15:28
7
最近ドラマ化されるので話題のこの本、

てっきり「じゅうはん・でき」=重版かかるほど面白く出来た!みたいな感じかと思っていたら、「じゅうはん・しゅったい」と読むんですね。ドラマのCM見るまでずっと間違えていました。恥ずかしい・・・
  • あけぼ乃さん あけぼ乃 さんのコメント
  • 投稿日時 : 2016-04-13 23:32:52
私も本屋さんでこの作品を見かける度に名無しさまと同じ読み方をしてました……
たわむれに「しゅったい」と打ち込んでみると一発で変換できて感動を覚えます
  • 回答No.3150-077483
  • 名無しさん 名無し さんの回答
  • 投稿日時 : 2015-11-30 00:08:16
0
  • 名無しさん 名無し さんのコメント
  • 投稿日時 : 2015-12-05 13:54:50
下の書き込みで柚月裕子と柚木麻子を同一人物だと思って
いた名無しです。
結構、作者の名前を混同するケースってありますよね。
昔だと村上春樹と村上龍を混同してる人多かったと思います。
  • 回答No.3150-076571
  • 名無しさん 名無し さんの回答
  • 投稿日時 : 2015-10-04 00:04:44
2



上記の著者二人が別人であることについさっき気がつきました。
作風が違いすぎてる時点でもっと早く気がつくべき
だったんでしょうが・・・。
  • 回答No.3150-075673
  • 名無しさん 名無し さんの回答
  • 投稿日時 : 2015-07-23 18:41:02
0
原田マハさんを浜田マハさんと勘違い。回文にしたかったのかと思ってました。
0
「コロロギ岳」を「ココロギ岳」、「木星トロヤ」を「惑星トロヤ」だと思い込んでいました。なんで一つの書名の中で二つも微妙な覚え間違いをしてしまったのか(笑)しかもいまだにどの組み合わせが正解なのかわからなくなるという…。

  • 回答No.3150-075616
  • 名無しさん 名無し さんの回答
  • 投稿日時 : 2015-07-19 00:15:28
1
これを

しばらくの間レイ・ブラッドベリの著書だと勘違いしてました。
レイ・ブラッドベリの著書なのはこっちですね。

3
作品名とかでなくて、作者の性別をよく勘違いします。
先日まではらだみずきさんは女性だと思ってました。
同じく。

有川浩はずっと男性かと思ってました。笑
  • kitkityoさん kitkityo さんのコメント
  • 投稿日時 : 2015-05-04 18:47:37
私もありかわひろ、ではなくありかわひろしという男性だと思ってました(笑)
さらに、はやみねかおるは女性、柴田よしきは男性だと思ってました。
  • 名無しさん 名無し さんのコメント
  • 投稿日時 : 2015-07-21 14:14:01
たったいま、有川浩さんが女性だと知りました(笑)
どうりで恋愛の描写が女性的でお上手なハズ
  • kitkityoさん kitkityo さんのコメント
  • 投稿日時 : 2015-07-22 05:51:06
まぎらわしい名前多いですよね。男性か女性か発表されていない作家さんもいらっしゃるので男性か女性かはあまり気にしなくてもいいのかもしれませんが(笑)覆面作家の坂木司さん、私は勝手に女性だと思い込んでましたが、どっちなんでしょうか?いつかわかる日が来るのでしょうか。
  • (^0^)/さん (^0^)/ さんのコメント
  • 投稿日時 : 2015-10-22 20:13:42
私はルイス・キャロルがずっと女性だと思っていました^^;
写真を見ても男性と気付かず(笑)
  • miyanohiさん miyanohi さんのコメント
  • 投稿日時 : 2015-10-23 01:22:45
恩田陸さんの性別をつき最近まで間違えていました。
作家さんたちの名前って中性的なかたが多くて難しいです。
そんななかで、本を著者の性別で分類している書店さんがよくあって、いつも探すのに苦労します。
あと、覆面作家さんで性別不明の場合はそういうときどう分けるのでしょうね?
  • kitkityoさん kitkityo さんのコメント
  • 投稿日時 : 2015-10-24 15:43:22
ルイスキャロルは女性だと思ってました。思い込み怖いですね。
  • 回答No.3150-074405
  • 名無しさん 名無し さんの回答
  • 投稿日時 : 2015-05-02 12:21:41
1

これを西尾維新原作だと思ってて友達に爆笑されました
全106件中 1 - 10件を表示
ブクログ談話室

質問を探す

こちらのサービスからアイテムを検索できます。

  • Amazon.co.jp (本, Kindleストア, DVD, 音楽など)
  • Amazon.com (洋書)
  • パブー (電子書籍)
  • iTunes Store (iOSアプリ, 映画, 音楽など)
  • 青空文庫 (著作権の消滅した古典作品)
  • 電子書籍(一般書) (Kindleストア, BookLive!, honto 等のストア横断検索)
  • 電子書籍(技術書) (達人出版会, O'Reilly Japan, 技術評論社)


ツイートする