おすすめの韓国語勉強法&本

3か月ほど先に韓国に行く予定があり、少しでも韓国語に親しみたいなぁと思っています。何かこれよかったよーというおすすめの本があれば教えてください。(ちなみに、ハングルの読み方から知らない初心者です。韓流ドラマもあまり見ません。が、時間も限られているので何とか会話の方を重視したいと思っています!)

よろしくお願いします。
  • 投稿日時 : 2012-06-29 19:33:30
ツイートする
このエントリーをはてなブックマークに追加

0
韓国語中級者です。
外国語のテキストというと、
左ページにスキット本文、右ページに新出単語と本文の和訳というパターンもありますが、
韓国語は語順が同じなので、初めは単語ごとの和訳がルビのように併記されていると見やすいです。
視線をあちこち移さずに意味が入ってくるのは利点です。
また、発音のカタカナルビは一長一短ですが、
これも学び初め、特に独習なら確認のためにあったほうがいいのでは。
  • iwashismさん iwashism さんのコメント
  • 投稿日時 : 2012-06-30 18:05:22
という観点で、以下の2冊をお薦めします。
両者とも、決まり文句の羅列ではなく
初歩文法や発音のルールがある程度示されていて使えると思います。


  • 名無しさん 名無し さんのコメント
  • 投稿日時 : 2012-06-30 23:45:15
くわしく教えてくださってありがとうございます!
ハングルを読むのは慣れるまで難しいですか?短期間なら意味とカタカナ読みの丸覚え&勢いでいくべきでしょうか?
  • iwashismさん iwashism さんのコメント
  • 投稿日時 : 2012-07-01 00:38:32
普通に頭から読んで、まず文字と発音のパートを覚えるべきです。
ハングルは部品でいうとたった十数個です。
発音の仕組みにも文法の成り立ちにも沿うように
覚えやすくできていて感心します。
カタカナの丸覚えでは、そのいちばん美味しい所を
失ってしまうので、やめたほうがいいです。
  • 名無しさん 名無し さんのコメント
  • 投稿日時 : 2012-07-01 00:39:57
ただし、いくつか例外的な発音ルールがあって、
迷ったときのあくまで確認の手段として、
ルビがあったほうがいいかな、という意味です。
  • 名無しさん 名無し さんのコメント
  • 投稿日時 : 2012-07-01 08:20:42
なるほど、わかりやすい説明、本当にありがとうございました!!早速取り組んでみます!
  • iwashismさん iwashism さんのコメント
  • 投稿日時 : 2012-07-02 00:34:59
失礼、上で「十数個」と書きましたが正しくは「20個」ですね。
また、「ただし」で始まるコメントが名無し投稿になっていました。(自覚無し)

それだけの補足なので、レスは不要です。
ではでは。
  • 回答No.3728-039082
  • 名無しさん 名無し さんの回答
  • 投稿日時 : 2012-06-30 10:29:22
0
日本で勉強して韓国にも持っていき頑張る。通じなかったら指差しで意思疎通を図る。


耳で覚える。↓CD付きです。

  • 名無しさん 名無し さんのコメント
  • 投稿日時 : 2012-06-30 12:51:20
ありがとうございます!!とにかく「伝える」に重きを置いた本ですね。頭に入れることが理想だけれど、お守りとして持っていきたいと思います。お守りどころか大活躍しそうですが(笑)頑張ります。
0
ひたすら単語を覚えて下さい。日本語と文法が一緒なのでこれは後から何とでもなります。
お薦めの本はこれです。初級・中級と分かれてますが中級でも初級に相当する単語が多々あります。
文字が大きくて見易いです。

  • 名無しさん 名無し さんのコメント
  • 投稿日時 : 2012-06-30 12:49:33
ありがとうございます!!文法はOKだから単語だけ覚えてもある程度成立するんですね。やってみます!!
0



ちょっと立ち読みした程度ですがなんかわかりやすそうだと思いました。
  • 名無しさん 名無し さんのコメント
  • 投稿日時 : 2012-06-29 23:13:59
ありがとうございます♪♪
  • iwashismさん iwashism さんのコメント
  • 投稿日時 : 2012-06-30 18:17:55
読んだことあります。
興味をもつため、あるいは少し慣れた後に色んな角度から眺めるための
副読本として読むと面白いです。
「あ、そんなルールがあったんだ」と目からウロコだったり。
文字通りの「入門」を期待するとけっこう歯ごたえのあるというか、
分からない部分が出てきてしまいます。
全4件中 1 - 4件を表示
ブクログ談話室

質問を探す

こちらのサービスからアイテムを検索できます。

  • Amazon.co.jp (本, Kindleストア, DVD, 音楽など)
  • Amazon.com (洋書)
  • パブー (電子書籍)
  • iTunes Store (iOSアプリ, 映画, 音楽など)
  • 青空文庫 (著作権の消滅した古典作品)
  • 電子書籍(一般書) (Kindleストア, BookLive!, honto 等のストア横断検索)
  • 電子書籍(技術書) (達人出版会, O'Reilly Japan, 技術評論社)


ツイートする