初めての海外ミステリー

先日初めて、アガサ・クリスティーの火曜クラブを読みました。海外ものは読みにくいイメージがありましたが、翻訳が合っていたのかとても面白かったので、他の作品も読んでみたいと思っています。
おすすめがありましたら教えてください。
日本の小説では、加納朋子さん、有栖川有栖さん、森博嗣さんなどを読んでいます。
女性作家の作品やメインのキャラクターに女性がいると読み始めやすいです。

よろしくお願いします。
  • 投稿日時 : 2014-10-15 20:25:19
ツイートする
このエントリーをはてなブックマークに追加

ピーター・トレメインの修道女フィデルマのシリーズは、翻訳家の選ばれる言葉のセンスが、主人公にとても似つかわしく思われて、読みやすいと思っています。

↓長編は、日本では出版順序が少々変更されています。日本での第一弾ですが、5作目にあたります。

↓短編集

  • 名無しさん 名無し さんのコメント
  • 投稿日時 : 2014-10-19 08:16:05
回答ありがとうございます。
まず短編集から読んでみたいと思います。
  • 回答No.6387-070960
  • andyさん andy さんの回答
  • 投稿日時 : 2014-10-16 11:36:04
ミステリー小説というより、ミステリーやロマンス、ゴシック風味を混ぜたような小説です。女性作家、女性主人公です。

  • 名無しさん 名無し さんのコメント
  • 投稿日時 : 2014-10-16 12:54:10
回答ありがとうございます。
レビューを読んだところ、とても好みに合いそうなのでぜひ読んでみたいと思います。
全2件中 1 - 2件を表示
ブクログ談話室

質問を探す

こちらのサービスからアイテムを検索できます。

  • Amazon.co.jp (本, Kindleストア, DVD, 音楽など)
  • Amazon.com (洋書)
  • パブー (電子書籍)
  • iTunes Store (iOSアプリ, 映画, 音楽など)
  • 青空文庫 (著作権の消滅した古典作品)
  • 電子書籍(一般書) (Kindleストア, BookLive!, honto 等のストア横断検索)
  • 電子書籍(技術書) (達人出版会, O'Reilly Japan, 技術評論社)


ツイートする