今更になって和歌や古典について興味をもつようになりました。
ですが、和歌集でも万葉集や古今和歌集、新古今和歌集や個人の私家集などたくさんあり、どういうものから手をつければいいかわかりません。
それに加え、本当は自分で古語辞典などで調べて読み解くというのがいいのでしょうが、古典の成績はお世辞にもいいと言えないほど悲惨なものなので、あまり堅苦しくない読みやすいものを探しています。

みなさんが好きな和歌集や歌人の私家集で「ここの出版社/本は読みやすいよ」などありましたら教えてください。
全訳でなくても大丈夫です。

参考までに少し前に読んだ『うた恋い。』は漫画で読みやすかったですが、漫画でなくても全然問題ありません。

質問に関して不備があればその都度補完しますので、何かありましたら遠慮なくご指摘ください。

よろしくお願いします。