NEW 【朝日新聞出版】ブクログユーザーさん注目のおすすめ作品10選

ブクログ談話室

村上春樹が翻訳した作品

    未回答
  • 回答数 5件
    • おすすめ教えて
村上春樹の翻訳に興味を持ちました。
彼が翻訳した小説で、内容が面白いオススメがありましたら教えてください！

ちなみに普段は舞城王太郎や坂口安吾、町田康などをよく読みます。
ログインして回答する
質問No.951
みんなの回答・返信
並び替え 新着順 投稿順 いいね!順
フィッツジェラルドならこれから読んでみたらいかがですか？

バビロンに帰る ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック2

F.スコット・フィッツジェラルド / 中央公論新社 / 2008年11月10日


ジョン・アーヴィングの「熊を放つ」もおすすめです。

熊を放つ (上) (中公文庫)

ジョン・アーヴィング / 中央公論社 / 1996年1月1日
0
回答No.951-08704
コメント 1件
まぁやさん まぁやさん 2011/04/11
お返事が遅くなってしまいすみません。
フィッツジェラルドは『グレート・ギャツビー』しか知らなかったのですが、こちらも読んでみます。
『熊を放つ』もあらすじを読んでみましたが面白そうです！
おすすめありがとうございました！
ミステリがお好きなら、定番のこれはいかがでしょう。

ロング・グッドバイ (ハヤカワ・ミステリ文庫)

レイモンド・チャンドラー / 早川書房 / 2010年9月9日

私はとても面白く読めました。
0
回答No.951-08628
コメント 1件
まぁやさん まぁやさん 2011/03/30
名前は聞いたことがあったのですが、実際どんな内容なのかや面白いのかどうかが気になっていました。読んでみますね。
回答ありがとうございました！
これ！これ！これをぜひ！その繊細さに心がふるえました！！
でも、好みがありますもんね。もし、よろしければ、どうぞ。

犬の人生 (中公文庫)

マーク・ストランド / 中央公論新社 / 2001年11月23日
0
回答No.951-08613
コメント 1件
まぁやさん まぁやさん 2011/03/30
初めて見る作品ですが、強いお薦めで興味を持ちました。
あらすじを見たところけっこうツボです。読んでみます！
回答ありがとうございました！
  • 名無しさん 名無しさんの回答 2011年03月27日
私が好きなのは「心臓を貫かれて」なのですが、小説ではないし、もうお読みのようなので。

これは、短いですが、とっても素敵なお話です。

クリスマスの思い出

トルーマン・カポーティ / 文藝春秋 / 1990年11月21日

あとは、やっぱりカーヴァーですかね。これなら、村上さん自身「パーソナルベスト」と仰ってるのが入ってますから、手っ取り早いかと。

CARVER’S DOZEN レイモンド・カーヴァー傑作選 (中公文庫)

レイモンド・カーヴァー / 中央公論社 / 1997年1月1日
0
回答No.951-08603
コメント 1件
まぁやさん まぁやさん 2011/03/27
本棚の状況まで考慮していただきありがとうございます。『心臓を貫かれて』はちょうど今読んでいるところです。
レイモンド・カーヴァーは気になっていたのですが、パーソナルベストと言うほどの傑作選があったのですね。ではここから入門しようかなと思います。
たくさん紹介していただきありがとうございました！
  • 名無しさん 名無しさんの回答 2011年03月27日
サリンジャーのキャッチャーインザライ(ライ麦畑でつかまえて)
0
回答No.951-08595
コメント 1件
まぁやさん まぁやさん 2011/03/27
有名な作品ですよね。
名前は知っていたけれど読んでいませんでした。読んでみます。
回答ありがとうございました！
全5件中 1 - 5件を表示
アイテム検索
閉じる
キーワードを入力して紹介したいアイテムを検索してください。


ツイートする