8minaさんの感想・レビュー

ベニシアの言葉の宝箱 (猫のしっぽ カエルの手)

著者 : ベニシア・スタンリー・スミス 竹林正子

• 世界文化社 (2012年11月2日発売)

周囲を山に囲まれた京都大原の町。ベニシアさんは40年前に祖国イギリスを離れ、大原に辿り着いた。自然に溶け込んだ古民家での暮らし、庭先のハーブに訪れる虫たちや、そよぐ風。小さな存在に向ける眼差しは、やさしく、そしてしなやか。

大原に暮らす人々との交流を通じて、日本の文化、風習に親しみ、自然と共に柔らかく暮らす知恵と工夫、友人や家族を暖かなエッセイで表現しています。秒を刻み慌ただしく暮らす我々が、忘れてしまった大切なものを思い出させてくれます。

左右見開きのページには、ベニシアさんの英語のエッセイと訳が並びます。繰り返し味わいたいエッセイです。

The heart at rest sees beauty in everything.
安らかな心は、全てのものに美しさを見出します。

NHKのBSで放映された人気シリーズのDVD book
「Bristle grass(猫じゃらし) and maple leaves(楓の葉)」
邦題は「猫のしっぽ、カエルの手」なるほど！

感想投稿日 : 2014年6月21日

読了日 : 2014年6月21日

本棚登録日 : 2014年6月8日