(2019年10月)
図書館で借り。
人のうちの冷蔵庫の中身を充実させるため、買い物に付き合うメイシーちゃん。
(2021年9月)
図書館で5歳児Aが選んで借り。
メイシーちゃんは三輪車、わたしは自転車に乗れるけど…フフフ、という5歳児A。
「いただきます!」Hooray!
って書いてあるけど、これどういう意味だろ、いただきます、にあたる言葉は英語にはないとか聞いたことあるんだけどな…。と思って母は調べた。
やんや、得たり、よいやよいや、マンセー、ウラー、フレー、やりー
といったところ。「イエーイ!おひるごはんだ!」みたいなニュアンスかなー。
読書状況:読み終わった
公開設定:公開
カテゴリ:
英語・翻訳
- 感想投稿日 : 2019年10月29日
- 読了日 : 2019年10月29日
- 本棚登録日 : 2019年10月29日
みんなの感想をみる