原文読みかけて訳文読んでまた原文に戻る。
その繰り返しで何とか読み終えたのは随分と前。
中国から夢や希望を手にアメリカへ渡った母親たち。
アメリカで生まれて、ルーツは中国でも感覚はアメリカの娘たち。
母親の抱える暗い過去、娘が抱える悩み。
交互に描かれる親子の思い。
自分に置き換えながら読んでいた。
そうして主人公が母の過去を、悲しみを知り向かい合おうとするときの気持ちはよく覚えている。
読書状況:読み終わった
公開設定:公開
カテゴリ:
ペーパーバック
- 感想投稿日 : 2009年12月11日
- 読了日 : 2009年12月10日
- 本棚登録日 : 2009年12月10日
みんなの感想をみる