翻訳できない世界のことば

4.05
  • (173)
  • (178)
  • (112)
  • (13)
  • (3)
本棚登録 : 2394
レビュー : 248
制作 : 前田 まゆみ 
日高管内図書館振興協議会さん YA世代へオススメの本   読み終わった 

ハワイ語のakihiは、歩き始めたとたんに教えてもらった道を忘れてしまったことを表現する言葉。この様な、他の国の言葉に訳すのが難しい単語が52語、イラストと共に紹介されています。
日本語からは「ボケっと」など4語収録。
それぞれの言葉から、その国の文化が感じられます。(日高門別)

レビュー投稿日
2016年7月22日
読了日
2016年7月22日
本棚登録日
2016年7月22日
1
ツイートする
このエントリーをはてなブックマークに追加

『翻訳できない世界のことば』のレビューをもっとみる

『翻訳できない世界のことば』のレビューへのコメント

まだコメントはありません。

コメントをする場合は、ログインしてください。

いいね!してくれた人

ツイートする