kuma0504さんの感想・レビュー

火打ち箱: こんなアンデルセン知ってた?

ハンス・クリスチャン・アンデルセン 赤木かん子

• フェリシモ (2006年9月1日発売)

訳者・赤木かん子さんの「あとがき」を先ず載せてみる。

　この『火打ち箱』は数あるアンデルセンの物語の中でも、5本の指に入るほど（題名を教えてという）探偵依頼がくる話です。（略）アンデルセン全集には必ず入っている完成度の高い話ですが、これですよ、と手渡すことのできる絵本が欲しかったのです。でも、「水車くらい大きな目玉の犬なんてどうやって描いたらいいの？？」と思っていました。そういう話をしていたら、高野文子さんが、「あら、あたしそれやりたい」って言ってくださって、「どうやって？」と言ったら「うふふ、思いついたことがあるのよ」とおっしゃいました。
　そういうわけで、すごい！かっこいい！どうやって作ったの？と思わず叫んでしまった。まか不思議なこの一冊が出来上がりました。

この絵本、「高野文子・絵」じゃないんです。「高野文子・ペーパークラフト」なんです！！高野文子作成のペーパークラフトを高野文子が撮影して（後書きに「こんなして撮りました」図が描かれていましたが、これが1番傑作だった）、写真が絵本となったわけです。

お話は、まさかの昔話を逆手に取った、ブラックというべきか、ハッピーエンドというべきか、とってもシュールなお話です。

この前、高野文子が漫画以外で関係した本を発掘して（「いずみさん、とっておいてはどうですか」）、他にないかなとぶらぶらと見ていたら、こんな本があることがわかりました（2006年発行）。ペーパークラフト用に、またもや高野文子は絵の描き方を大きく変えているのですが、それでも紛うことなき「高野文子」なのです。恐ろしいほどの才能です。

感想投稿日 : 2023年9月4日

読了日 : 2023年9月4日

本棚登録日 : 2023年9月4日