グレート・ギャツビー (村上春樹翻訳ライブラリー)

3.62
  • (465)
  • (633)
  • (973)
  • (138)
  • (24)
本棚登録 : 6852
レビュー : 624
制作 : Francis Scott Fitzgerald  村上 春樹 
Souさん  未設定  読み終わった 

村上春樹を真似るみたいで嫌だが、自分にとってこの作品は本当に大切な作品のひとつ。

野崎訳を読んだ時、正直言って良さが分からなかった。五年くらい経ち村上春樹訳を読んで衝撃を受けた。かつて見落としてたディテールがすんなり頭に入ってくるような感覚になった。

ギャツビー氏の葬儀に誰も来なかった時のノスタルジーの描写は鳥肌もの。

レビュー投稿日
2012年2月5日
読了日
2011年11月25日
本棚登録日
2011年11月25日
1
ツイートする
このエントリーをはてなブックマークに追加

『グレート・ギャツビー (村上春樹翻訳ライ...』のレビューをもっとみる

『グレート・ギャツビー (村上春樹翻訳ライブラリー)』のレビューへのコメント

まだコメントはありません。

コメントをする場合は、ログインしてください。

いいね!してくれた人

ツイートする