本棚登録 : 
感想 : 
rolling pistachioさんの感想
アメリカではADHAの治療薬が容易に処方されるてめ，覚せい剤として若者に乱用されている という話．製薬会社と医師が金儲けのために裏でつながっている ということと 中毒になった子供たちの具体的な例を 1980年ごろより時系列で語られている．時系列に書き進められているが，具体的な年月がほとんど省かれて書かれていない点で，非常にわかりにくいのが大きな欠点．翻訳は，専門書の翻訳としては及第だが，ジャーナリストの書いた本の翻訳としては，落第．正確に意味は伝わるが，かなり引っかかってしまう日本語．日本語なので斜めによみとばしてゆけるので翻訳があることは
有難いことだが，非専門の読者は読みすすむのに苦労すると思う．NYTの記事は読んだことがないが，それを読むだけで，およそ著者の暴いた事実はわかるように思う．
読書状況：読み終わった
公開設定：公開
カテゴリ：
ノンフィクション
0
- 感想投稿日 : 2022年5月1日
- 読了日 : 2022年5月1日
- 本棚登録日 : 2022年4月29日
みんなの感想をみる
