ラパチーニの娘―ナサニエル・ホーソーン短編集

3.17
  • (0)
  • (2)
  • (3)
  • (1)
  • (0)
本棚登録 : 41
レビュー : 2
saigehanさん  未設定  読み終わった 

不思議な読後感。どれも独特に回りくどいというのか、寄せ付けないというのか、思わせ振りな書き味。解説を読んで筋を確認し、やっぱり解りにくいんだ(自分の読む力のなさ)と確認。表現の仕方が寓話的というのか、話自体もそういう話だけども、物語はしっかりしている。訳者はこのクラシカルさを大事にしたかったと記述してるが、ちょっとうまくないんじゃないかなあ。もっとユーモアの効いた作品もあるようで、何かそちらも手にとってみたい。

レビュー投稿日
2019年6月23日
読了日
2019年6月23日
本棚登録日
2019年6月5日
0
ツイートする
このエントリーをはてなブックマークに追加

『ラパチーニの娘―ナサニエル・ホーソーン短...』のレビューをもっとみる

『ラパチーニの娘―ナサニエル・ホーソーン短編集』のレビューへのコメント

コメントをする場合は、ログインしてください。
ツイートする