veneziaさんの感想・レビュー

桜の園・三人姉妹 (新潮文庫)

著者 : チェーホフ 神西清

• 新潮社 (1967年9月1日発売)

『桜の園』は、チェーホフの晩年に書かれ、いわゆる４大悲劇の最後を飾るもの。初演は１９０４年だから、日本との関連で言えば、まさに日露戦争の最中であった（もっとも、書かれたのはその前年だが）。そうして、革命の足音もしだいに迫りつつある頃だ。そのことは、劇にも濃厚に反映されており、登場人物ではロパーヒンが、まさにその体現者だ。一方、ラネーフスカヤ等の一族は、かつての富と繁栄の象徴であった桜の園を追われてゆく。その静かな交代劇は、「滅びの美学」ということになろうか。なお、３幕で幕を閉じる方が劇的ではないかと思う。
　この作品（併録の「三人姉妹」も）は、とりわけロシア名前に苦労する。なにしろ、トロフィーモフの愛称がペーチャ。もっとすごいのがレオニード・アンドレーエヴィチで、彼は通常はガーエフと呼ばれているが、リョーニャという愛称も持っている。

感想投稿日 : 2014年4月19日

読了日 : 2014年4月10日

本棚登録日 : 2014年4月19日