牧野成一のおすすめランキング

プロフィール

1935年東京生まれ。早稲田大学で英文学(学士号/修士号)を、東京大学で言語学(修士号)を学ぶ。64年にフルブライト給費生としてアメリカに留学、イリノイ大学でPh.D.を取得。68年から91年までイリノイ大学で日本語・言語学・日本文化を教え、91年にプリンストン大学東洋学科教授に就任。2005年に退任し、名誉教授となる。2003~05年に全米日本語教育学会長を務め、07年には日本語教育学会賞を受賞。2014年、瑞宝中綬章受章。主な日本語著書に、『ことばと空間』(東海大学出版会、1978年)『くりかえしの文法』(大修館書店、1980年)があるほか、2017年に『日英共通メタファー辞典』(くろしお出版、共著)を刊行した。

「2018年 『日本語を翻訳するということ』 で使われていた紹介文から引用しています。」

牧野成一のおすすめランキングのアイテム一覧

牧野成一のおすすめ作品のランキングです。ブクログユーザが本棚登録している件数が多い順で並んでいます。
『日本語を翻訳するということ - 失われるもの、残るもの (中公新書)』や『A Dictionary of Basic Japanese Grammar(日本語基本文法辞典)』や『A Dictionary of Intermediate Japanese Grammar 日本語文法辞典 [中級編]』など牧野成一の全23作品から、ブクログユーザおすすめの作品がチェックできます。
※同姓同名が含まれる場合があります。

日本語を翻訳するということ - 失われるもの、残るもの (中公新書)

248
3.43
牧野成一 2018年6月20日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

今までにも言語について少し学んでいたが、初めて知ることもあっておもしろかった!! 言語そのものについて学ぶと、外国語を学ぶのも文学を読むのも音楽を聴くのも... もっと読む

A Dictionary of Basic Japanese Grammar(日本語基本文法辞典)

54
3.71
牧野成一 1989年3月20日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

アクセス方法▼ https://library.kansaigaidai.ac.jp/%E8%B3%87%E6%96%99%E3%82%92%E6%8E%... もっと読む

A Dictionary of Intermediate Japanese Grammar 日本語文法辞典 [中級編]

45
3.60
牧野成一 1995年6月5日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

アクセス方法▼ https://library.kansaigaidai.ac.jp/%E8%B3%87%E6%96%99%E3%82%92%E6%8E%... もっと読む

日英共通メタファー辞典 ―A Bilingual Dictionary of English and Japanese Metaphors

32
1.00
牧野成一 2017年11月27日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

『日英共通メタファー辞典』 A Bilingual Dictionary of English and Japanese Metaphors 牧野... もっと読む

くりかえしの文法: 日・英語比較対照

29
4.00
牧野成一 1980年1月1日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

パラ読み。 日本語と英語の反復の文章例をもとに文化的な考察。 確かに、冗長だと丁寧だ。省略するとデメリットも。 変わったまとめ。 もっと読む

OPIによる会話能力の評価 ―テスティング、教育、研究に生かす―

16
牧野成一 2020年2月14日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

摂南大学図書館OPACへ⇒ https://opac2.lib.setsunan.ac.jp/webopac/BB50206066 もっと読む
全23アイテム中 1 - 20件を表示
  • 話題の本に出会えて、蔵書管理を手軽にできる!ブクログのアプリ AppStoreからダウンロード GooglePlayで手に入れよう
ツイートする
×