Librivoxの音声付きで読みました。
前半は平易な英語でわかりやすかったのですが、後半微妙にわからないところが続出。
苦戦しました。
美しいBlack Beautyはハッピーエンドでよかったのですが、途中、赤毛のGingerや年老いた仲間たちの不幸がつらかったです。
確かBeautiful Joeが出版された後、刺激を受けてこの本ができあがったとか。もしかするとこの本が先でBeautiful Joeが後だったかもしれませんが。
Beautiful Joeはナレーターが好きでないので途中で挫折しましたが内容的にはBeautiful Joeのほうが衝撃が大きく、感動的かもしれません。
Black Beautyは馬の美しさを想像しながら読む楽しみがありました。