The Adventures of Sherlock Holmes (Sherlock Complete Set)

著者 : Arthur ConanDoyle

• Headline (2006年12月18日発売)

感想・レビュー・書評

[ひじりさんの感想 · 2008年11月22日]

中にはホームズ作品の中で名作と言われる
『The Red-headed League（赤毛同盟）』、
『The Speckled Band（まだらの紐）』
などが収録されているが、
個人的には
『The Blue Carbuncle（青いガーネット）』が
喜劇的要素が含まれていて好き。
襲われてガチョウを落とした人がほのぼのしていて、
何度読んでもいいなあ。

『The Speckled Band』は
ダイイング・メッセージがポイントなのだが、
日本語訳では「Band」が「紐」になっているため、
その言葉の意味を考える部分にちょっと無理がある。
これはやはりオリジナルで読んだ方が良いような気がする。

収録作品
・ A Scandal in Bohemia
・ The Red-headed League
・ A Case of Identity
・ The Boscombe Valley Mystery
・ The Five Orange Pips
・ The Man with the Twisted Lip
・ The Blue Carbuncle
・ The Speckled Band
・ The Engineer\'s Thumb
・ The Noble Bachelor
・ The Beryl Coronet
・ The Copper Beeches