ひとまねこざるびょういんへいく (岩波の子どもの本)

著者 : マーガレット・レイ 光吉夏弥

• 岩波書店 (1998年3月5日発売)

感想・レビュー・書評

[ふうさんの感想 · 2023年5月25日]

おさるのジョージが、はめえを飲み込んだところが面白かった

[千葉経済大学総合図書館さんの感想 · 2023年4月12日]

登録番号：0141964、請求記号：E/ひ

[ムカイさんの感想 · 2022年3月18日]

ひとまねこざる(おさるのジョージ)シリーズ。
パズルのピースを誤飲したジョージが入院するお話。入院はともかく、誤飲は子どもあるあるなので、子どもにも「気を付けようね」と言いながら読み聞かせている。

アニメに出てくるスティーブらしき男の子もちらっと出てきて、思わずニヤリとする。

[あんこさんの感想 · 2021年9月12日]

3歳5ヶ月。娘の好きなおさるのジョージ&お医者さんだったので、とても気に入った様子。少し長いので読み聞かせが大変ですし、夫は翻訳が読み辛いと嘆いてました（ザ翻訳って感じ）。パズルがはめ絵と訳されてて戸惑いましたが、古い本だから仕方ないのかな。

[ちびどらごんさんの感想 · 2021年8月10日]

3歳4ヶ月　中古購入
◎私が幼稚園の頃「ひとまねこざるシリーズ」が好きで、古本屋さんで見つけて買っておいたもの。息子も読めばいいなと思い、本棚に入れておいたら自分で選んで持ってきた。
おさるのジョージはテレビで見て知っていたので、「ジョージだよ」と教えるとなるほどという顔をしていた。文章は長いのでまだ早いと思ったけど、読んであげると最後まで聞いていられた。それからちょくちょく寝る前の絵本の一冊に選ばれる。これ一冊で結構な文章量なので、これ以外に絵本やら図鑑を持ってこられるとなかなか寝れない。

新しい「おさるのジョージシリーズ」も出ているけど、この「ひとまねこざるシリーズ」の絵がやっぱり可愛くて好き。

[keiboさんの感想 · 2021年3月13日]

図書館で読書

はめえって何かと思ったら
パズルのことだったんですね
あえてパズルとしなかったのか
翻訳上、パズルも日本語にしたのかもやもや

そのピースを飲み込んでしまい
病院で施術
またやらかしちゃうけど
いつも元気のなかった女の子が
笑顔になった
これはお医者さんにもできないよ
という言葉が印象的でした

[うちゅうのこどもさんの感想 · 2020年10月17日]

図書館本。「ひとまねこざる」シリーズを探して長女自ら選んだ本。だけあって、今回借りた図書館本の中で１番のお気に入り。うっかり飲み込んでしまったピースで腹痛になりひとまねこざるは入院することに。

[55planeさんの感想 · 2020年10月9日]

長かったから読むのは疲れた…でも面白かった！

[nikofuuさんの感想 · 2020年7月19日]

K
三歳三か月

[となみとしょかんさんの感想 · 2019年2月19日]

・病院のところにおさるのジョージが来てクリスマスツリーで、病院の道具と、ふうせんと、普通のかざりがあってびっくりしました。