大乗仏典〈3〉八千頌般若経II (2) (中公文庫)

著者 : 梶山雄一 丹治昭義

• 中央公論新社 (2001年9月25日発売)

感想・レビュー・書評

[bodhi-sattvaさんの感想 · 2006年11月17日]

当たり前ですが、原典をいきなり読むよりははるかに読みやすいので、よく読みますが、ある程度佛教を学んでいて、仏教語を知っている人には、仏教語も現代語訳されているのは、違和感があるかもしれません。
読みながら頭の中で、仏教語に再変換してたりします（笑）

著者プロフィール

かじやま・ゆういち
1925年,静岡市生まれ。京都大学文学部哲学科卒業。専攻は仏教学。京都大学教授、佛教大学教授のほか、ハーバード大学やウィーン大学などで客員教授を務め、2004年没。著書に、『仏教における存在と知識』(紀伊国屋書店)、『般若経――空の世界』(中公文庫)、『輪廻の思想』『菩薩ということ』(人文書院)、『梶山雄一著作集(全8巻)』(春秋社)などのほか、インド仏典の翻訳が多数ある。学術文庫に『大乗仏教の誕生』、共訳に『完訳 ブッダチャリタ』。


「2022年 『般若経　空の世界』 で使われていた紹介文から引用しています。」