郊外の一日 - 新チェーホフ・ユモレスカ1 (中公文庫 チ 3-1 新チェーホフ・ユモレスカ 1)

著者 : チェーホフ 松下裕

• 中央公論新社 (2015年5月23日発売)

作品紹介・あらすじ

チェーホフを訳し始めて三十年超。このユモレスカ二冊で、個人全訳が終わる。チェーホフを訳すことで、慰められ、励まされてきたという訳者。推敲を重ねたていねいな訳文から、ロシア民衆の愛すべき姿、優しい心根が浮かび上がる。傑作の名高い作品から知られざる名品まで、短篇小説好き垂涎の魅力的な作品群。人間がいとおしくなる読書体験。

感想・レビュー・書評

[中央公論新社さんの感想 · -]

短編小説にこそチェーホフの神髄がある。人間の喜怒哀楽、そしてあらゆる感情を、繊細きわまりなく、情感豊かに描き上げる筆の冴え。もっとチェーホフ！

著者プロフィール

一八六〇年、ロシア生まれ。モスクワ大学医学部を卒業し医師となる。一九〇四年、療養中のドイツで死去するまで、四四年の短い生涯に、数多くの名作を残す。若い頃、ユーモア短篇「ユモレスカ」を多く手がけた。代表作に、戯曲『かもめ』、『三人姉妹』、『ワーニャ伯父さん』、『桜の園』、小説『退屈な話』『六号病棟』『かわいい女』『犬を連れた奥さん』、ノンフィクション『サハリン島』など。

「2022年 『狩場の悲劇』 で使われていた紹介文から引用しています。」