- Amazon.co.jp ・本 (244ページ)
- / ISBN・EAN: 9784166606160
感想・レビュー・書評
-
【目次】(「BOOK」データベースより)
第1章 これが中国の「反日」ジョークだ(中国「反日」ジョーク/「反台湾」ジョーク ほか)/第2章 「職」あらば「権」あり(「酒」と「たばこ」/「職」あらば「権」あり ほか)/第3章 社会とは「人と人の間」なり(「人間」と書いて/男の子が欲しい ほか)/第4章 「戯れ歌」-男の三十は「日立」?(中国の「戯れ歌」/男の三十は「日立」 ほか)/番外編 漢字がジョークのもと詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
中国のジョーク集。日本人とは笑いのツボが違うから、笑えない話もあった。
-
平成20年のものであるためか、若干の古さを感じる。まあ中国人のユーモアーと皮肉さは十分理解出来る内容である。
個人的には、もっと原文と拼音を多くしてくれれば、より中国人の力強さと、諧謔味が出ていたと思う。 -
とても面白かった。音声があったらもっとよかった。
-
ジョークを通じて隣国のお国柄が良く分かる。真面目に働くのは損、賄賂が生活の一部、といったところか。中国でビジネスするのはマジにしんどそう。
-
2014年18月日読了。
-
国別ジョークはその国の本質をかなり表に出すが、読むにつけ、日本とは全く異なる人達だと思い知らされる。顔つきや言語ツールが似てるからといって理解可能とは思わないほうが良い。思考回路が全く違う。我々は良くも悪くも欧米人の感覚に近い。
筆者の礼賛振りと翻っての貶めは不自然なほどで、来歴を見るに、ああ、やられているのだな、と感じる。