ネイティブが使う英語・避ける英語

著者 : 佐久間治

• 研究社 (2013年10月23日発売)

作品紹介・あらすじ

いま使われている英語がひと目でわかる
学校で習った英語表現が、英語圏でどれくらい使われているか、あるいは使われていないかをミシュラン方式でわかりやすく提供する。インターネットを駆使して、アメリカやイギリスなど世界の英語圏に住むネイティブスピーカーから広く意見を集め、時代による使用頻度の変遷をグラフ化して一目でわかるように示した。英語圏ですぐに使える実用的な英語を身につけたい英語学習者や、運用力を重視する英語指導者の福音となる１冊。

感想・レビュー・書評

[anduさんの感想 · 2014年1月21日]

当時習った受験英語が、実践的英語を意識していく上では、あまり重要でないということが、伝わってくる。言いやすい、覚えやすい、飲み込みやすい英語表現というのは、nativeでも使用頻度が高い。それが分かるだけでも、本書を読んだ甲斐があった。

著者曰く、どちらも同じ意味なら簡単な方を選ぶのが人間の性。

著者プロフィール

英語史研究家。サンフランシスコ州立大学留学後、早稲田大学教育学部英語英文学科卒業。河合塾講師、旺文社大学受験ラジオ講座講師などを歴任。おもな著作に、『生英語で鍛える英文法』『絵解き式 読まずにわかる英文法』『ネイティブが使う英語・避ける英語』『ウソのようなホントの英文法』『英文法のカラクリがわかる』『リズムと語源でスラスラ覚える英単語』（以上、研究社）ほか多数。

「2015年 『困ったときの 英会話ごまかしフレーズ120』 で使われていた紹介文から引用しています。」