zelenyさんの感想
2014年3月14日
簡単な訳、というタイトル通り とても読みやすくなってました。 この巻は、源氏がハーレムのために引っ越しするところまで……。 マジでこいつもっと酷い目に遭えばいいのに。 人妻とか未亡人とか幼女とか年増とか美人とかブスとか高貴な人とか、そうでもない人とか。 源氏ってステキ!カッコイイ!魅力的ぃ~!っていくら書かれても、これだけ節操ないと狂ってるんじゃないかとしか……。
小林 千草(こばやし ちぐさ)1946年生まれ 東海大学文学部特任教授 博士(文学 東北大学) 佐伯国語学賞・新村出賞受賞 2021年逝去 「2023年 『幕末期狂言台本の総合的研究 和泉流台本編2』 で使われていた紹介文から引用しています。」