シンデレラ: または、小さなガラスのくつ

著者 : シャルル・ペロー 中川千尋

• ほるぷ出版 (1999年5月31日発売)

感想・レビュー・書評

[りゅうさんの感想 · 2018年11月13日]

せんにょがすごいなとおもった。

でもシンデレラ、やくそくのじかんわすれちゃうんかーい！1ばんだいじなことなのに、だめだよね。

[veneziaさんの感想 · 2013年12月22日]

「シンデレラ」は、ペローとグリムとでは、あれこれと違いがあるのだが、ここではペロー版が採用されている。カボチャの馬車やネズミの御者はグリム版には登場しないので、ビジュアル性を採るならやはりペローということになるだろう。ただし、このル・カインの絵でのその場面はモノクロームでもあり、さほど強調されてもいない。それならいっそハシバミの樹の神秘性を採って、あえてグリムにしてもよかったのではないか。絵は全体に繊細な描線が美しいが、色の夢幻的な拡がりを欠くなど、やや完成途上といった感も残る。比較的初期の作品か。

[司書KODOMOブックリスト（注：「司書になるため勉強中」のアカウントです）さんの感想 · 2024年1月20日]

ペロー童話

[liriyfliriyさんの感想 · 2020年9月27日]

なんといってもエロールルカインの絵の素晴らしさ！

[consensive2さんの感想 · 2020年3月8日]

シャルル ペロー (著), エロール ル・カイン (イラスト), 中川 千尋 (翻訳)

[ハルノノさんの感想 · 2012年7月5日]

助けてくれるのがいわゆる魔法使いではなく仙女でしかも名付け親なのがおもしろい。

[おだりーさんの感想 · 2012年5月4日]

2012.5.4.fri 読了

【入手経路】
図書館。
繊細な絵に惹かれて。

【すきな絵】
・おでぶな姉のコルセットを締めているところ
・おねえさんたちの馬車の模様が悪魔や虫の妖しいかたち。車輪の太陽の目つき。
・仙女表情やさしいし怖い
・ねずみから馬になる段階
・シンデレラのドレスの艶やかさ
・シンデレラ変身とける段階

【共感しなかったところ】
心根が優しすぎて人間らしさがない！（笑）

【感想】
星新一の未来イソップのシンデレラはよっぽど人間くさくて好感がもてたので、そのあとに読むとシンデレラのアガペーに違和感があった。
でもシンデレラが平気でトカゲつかんだりカモシカ並に足が早いっていうのはちょっと面白い。
絵のディテールがいい！美しくてユーモアがあってたのしい！

【メモ】
イメージの魔術師エロール•ル•カイン（シンガポール）
いばらひめ
美女と野獣
ハーメルンの笛ふき
雪の女王

[unknownさんの感想 · 2012年4月2日]

絵がきれい。
カラーのページと白黒のページがある。

訳者あとがきにもあったけれど、この再話ではシンデレラはトカゲも触っている。
この話では、魔法使いではなく、仙女。

シンデレラが優しくて気立てのいい娘というのはいいけれど、王子様がシンデレラが美人だから結婚したい、というストーリーに最近納得がいかない。

[猫武炸成さんの感想 · 2011年7月26日]

2011年7月26日

＜Cinderella or The Little Glass Slipper＞
　　
日本語版ﾃﾞｻﾞｲﾝ/湯浅レイ子(ar inc.)

[s0966122さんの感想 · 2010年1月30日]

ガラスの靴で有名なシンデレラ夢のような話です。

著者プロフィール

Charles Perrault （1628-1703）
17世紀フランスの作家、詩人。ルイ14世の宮廷に仕えた政府高官だったが、晩年に民話をもとにした作品を次つぎと公表し、フランス民話編纂の始祖として知られる。民話に独自のアレンジを加えた彼の作品は、後世に様々な影響を与え、いまでも読みつぎ語りつがれている。

「2023年 『民話の森叢書１ グラビアンスキーの絵本ペロー昔話集』 で使われていた紹介文から引用しています。」