七五調で味わう人生の漢詩: 松下緑漢詩戯訳

著者 : 松下緑

• 亜紀書房 (2009年8月1日発売)

作品紹介・あらすじ

杜甫の「春望」や李白「峨眉山月歌」、良寛の「草庵雪夜作」などの名句が、七五調のリズム、軽妙洒脱な意訳・名訳でよみがえる！　中高生から高齢者まで老若男女におすすめ。

感想・レビュー・書評

[ギガゴさんの感想 · 2023年7月20日]

漢詩はやっぱり面白い
原文、口語訳、戯訳、解説
4つの視点で一首を詠む
こういうのを楽しめる時間は贅沢品

著者プロフィール

1928年、東京生まれ。1946年まで天津・上海などで過ごす。日通総合研究所では資料室長と『輸送展望』編集長を兼務。長年にわたり漢詩の研究を続け、近代詩の世界でも活躍。1997年死去。著書に『漢詩七五訳に遊ぶ　「サヨナラ」だけが人生か』（集英社）、その文庫版『漢詩に遊ぶ──読んで楽しい七五訳』（集英社文庫）がある。

「2009年 『七五調で味わう人生の漢詩』 で使われていた紹介文から引用しています。」