日本人のこころ Heart & Soul of the Japanese【日英対訳】 (対訳ニッポン双書)

  • 24人登録
  • 3.33評価
    • (0)
    • (1)
    • (2)
    • (0)
    • (0)
  • 3レビュー
著者 : 山久瀬洋二
制作 : マイケル・クーニー 
  • IBCパブリッシング (2011年7月26日発売)
  • Amazon.co.jp ・本 (280ページ)
  • / ISBN・EAN: 9784794600936

この本を読んでいる人は、こんな本も本棚に登録しています。

日本人のこころ Heart & Soul of the Japanese【日英対訳】 (対訳ニッポン双書)の感想・レビュー・書評

並び替え:

表示形式:

表示件数:

  • 全ての国や文化には独特の価値観があり、日本人の価値観もその一つに過ぎない。日本の伝統的な価値観や思想といったものを海外の人にどう伝えるか、また今の日本ではどのように捉えられているのか。この本ではその壮大なテーマに挑み、日本を代表する「日本人の心」を100選びまとめられている。

    また、英語でも自然に説明しやすいように、説明の文章の英訳も工夫して載せられている。自分の言葉としていかに日本の心を伝えていくかに興味がある方は、一度読んでみると良いと思います。

    本館2階学習室(留学生) 837.7||Ta 215002475
    アユテ

  • 所在:展示架
    資料ID:11101563
    請求記号:837.7||Y29

  • 儒教思想がまだまだ思想の根底に流れている日本人のこころをわかりやすく外国人(特に西洋人)に伝える内容で纏められている。
    整理してみるのにはいいが、日本人としては分かりきったことだらけで物足りない。
    その中で西洋の倫理学の原点であるアリストテレスも中庸を尊ぶ教えを説いているのには驚く。

全3件中 1 - 3件を表示

山久瀬洋二の作品一覧

山久瀬洋二の作品ランキング・新刊情報

日本人のこころ Heart & Soul of the Japanese【日英対訳】 (対訳ニッポン双書)を本棚に「いま読んでる」で登録しているひと

日本人のこころ Heart & Soul of the Japanese【日英対訳】 (対訳ニッポン双書)を本棚に「読み終わった」で登録しているひと

日本人のこころ Heart & Soul of the Japanese【日英対訳】 (対訳ニッポン双書)を本棚に「積読」で登録しているひと

日本人のこころ Heart & Soul of the Japanese【日英対訳】 (対訳ニッポン双書)の作品紹介

いま世界が注目する「古から現代にまで受け継がれてきた日本人の感性」を表す100のキーワードを簡潔明瞭な英語で説明。

日本人のこころ Heart & Soul of the Japanese【日英対訳】 (対訳ニッポン双書)はこんな本です

日本人のこころ Heart & Soul of the Japanese【日英対訳】 (対訳ニッポン双書)の単行本(ソフトカバー)

ツイートする