改訂版 対訳 フランス語で読もう「木を植えた男」

著者 : ジャンジオノ 村松定史 梅比良眞史

• 第三書房 (2016年4月1日発売)

作品紹介・あらすじ

ひとりの羊飼いが，見返りを求めず，ただ黙々と，木を植えることによって，緑の大地がよみがえる．破壊から再生へ，絶望から希望への物語．南フランスの荒涼とした無人の丘陵地帯を旅する若者が，一人の寡黙な羊飼いと出会い，その男が埋めていく何万というドングリから，広大な緑の樹林が生まれるのを目のあたりにする…　簡潔にして詩情に富む名作を「仏日対訳」で．改訂に際し，日本語訳，注解などを刷新し，エストレリータ・ワッセルマンによる新録音，フランス語全文朗読CD付．

感想・レビュー・書評

[oriduru1970さんの感想 · 2018年2月1日]

L'homme qui plantait des arbres
https://www.youtube.com/results?search_query=L%27homme+qui+plantait+des+arbres

映画とかで聞くフランス語よりずっとゆっくり。でも英語みたいに、英語と違う音になってるという現象は起きてない。と思う。多分。