わらってよ　ピッコ (世界傑作絵本シリーズ)

著者 : ルイス・スロボドキン こみやゆう

• 福音館書店 (2022年10月14日発売)

作品紹介・あらすじ

イタリアの小さな公園に３頭のロバと１頭のポニーがいて、子どもをのせたカートをひいて公園を散歩します。ピッコという名のポニーはいつもどこか悲しそうです。そんなピッコを見て、アルフレッドとジーナの兄弟は、ピッコをなんとか元気にしてあげたいと行動を起こしました。ピッコのために思いつく限りの方法を試して奮闘する兄妹が、健気にかつユーモラスに描かれています。スロボドキンの愛らしい絵とともにお楽しみください。

感想・レビュー・書評

[1685484番目の読書家さんの感想 · 2024年1月31日]

ポニーのピッコの悲しい顔がなぜなのか、アルフレッドとジーナ兄弟は、考えて、どうしたら、喜ぶか笑顔が見れるか、色々試した。結果、ピッコは、カートに乗せてもらい、アルフレッドとジーナに、カートを引っ張ってもらい、笑顔が見れた。ピッコに寄り添う、優しい兄弟の話に楽しくなりました。

[司書KODOMOブックリスト（注：「司書になるため勉強中」のアカウントです）さんの感想 · 2024年1月12日]

「イタリアの小さな公園に３頭のロバと１頭のポニーがいて、子どもをのせたカートをひいて公園を散歩します。ピッコという名のポニーはいつもどこか悲しそうです。そんなピッコを見て、アルフレッドとジーナの兄弟は、ピッコをなんとか元気にしてあげたいと行動を起こしました。ピッコのために思いつく限りの方法を試して奮闘する兄妹が、健気にかつユーモラスに描かれています。」

・ふふふ。意外な展開でおもしろかった。兄弟のアイデアで、ハッピーエンド。
・相手は何を考えているのかな。どうしたら笑顔になるかな。と、兄弟がじっくりじっくり考えていろいろ試しているのが素敵。
・人をカートに乗せて回ってくれるロバや馬が公園にいるなんて、素敵だなぁ！イタリアにはこんな公園があるのかな。
・絵は柔らかく小さめなので読み聞かせには不向き。
親子で楽しむのにぴったり。

[castagnaさんの感想 · 2023年12月8日]

原題　PICCO THE SAD ITALIAN PONY
by Louis Slobodkin 1961

小宮由　訳　2022

イタリアのちいさな公園のお話
三とうのロバ　一等のポニー

おにいさんのアルフレッド
いもうとのジーナ

笑わないピッコのために
アルフレッドとジーナはいろいろ考えて試してみる


ポニーのピッコが笑わないので、いろいろ考えて

[toppinparariさんの感想 · 2023年10月31日]

イタリアの小さな公園に，公園をまわるカートを引くロバが3頭
ポニーが1頭
ポニーのピッコはあっという間に公園を一周してしまうので，子ども達はゆっくり歩くロバのほうがお気に入りでした。
ポニーのピッコはいつも悲しそうな顔をしています。
アルフレッドとジーナはピッコを笑顔にするために色々試してみますが，なかなか上手くいきません。

読み聞かせ時間は11分ちょっとです。

ポニーにケーキとかキャンディーはあげちゃダメよ

[蒲郡市立図書館（NPO法人ブックパートナー）さんの感想 · 2023年8月30日]

イタリアのこうえんで、カートにこどもたちをのせてまわるポニーのピッコ。アルフレッドとジーナきょうだいは、ピッコがとてもかなしそうなかおをしているのにきがつきます。ふたりはピッコをよころばせようとしますが…。

[alouette18さんの感想 · 2023年5月2日]

小宮由さんの訳によるルイス・スロボドキンの絵本。

ゆっくり周るので人気のロバのカートと
かけあしで周るので人気のないピッコのカート

公園によく来る兄妹には、ピッコが悲しげに見え、その理由を考えますが…

いろいろな読み方、感想がありそうな本。

親子で読むのにおすすめ。
一人読みを始めた子、絵本から物語への移行期にもおすすめです。

[ayaponさんの感想 · 2023年3月9日]

主人公きょうだいの健気な思いがかわいい１冊。

[hosinotukiさんの感想 · 2023年2月16日]

悲しそうなポニーのピッコ。何とかしようと2人の兄妹はあの手この手で喜ばせようとする。そして最後にとうとう2人でカートを引っ張って、、絵も素朴で2人の優しさがよく出ていた。

[猫丸(nyancomaru)さんの感想 · 2023年1月12日]

ベスト『わらってよ ピッコ』 | 教文館ナルニア国
https://bit.ly/3IGDSYm

阿佐ヶ谷の家庭文庫「このあの文庫」
https://konoano.tumblr.com/translation

わらってよ　ピッコ｜福音館書店
https://www.fukuinkan.co.jp/book/?id=7123

[羊さんさんの感想 · 2022年12月27日]

公園でカートに子どもを乗せて走るポニーのピッコは、いつも悲しそう。カートが大好きなアルフレッドとジーナは、ピッコを笑わせようといろいろ試しますが…
スロボトキンの絵は、優しいタッチで好きだ。ストーリーも、優しい。

著者プロフィール

1903〜1975年、アメリカ生まれ。絵本『たくさんのお月さま』でコルデコット賞を受賞。『百まいのドレス』『王さまとかじや』などの絵本を出版すると共に作家としても活躍し、『りんごの木の下の宇宙船』などの童話も多数残している。

「2020年 『なりきりマイケルのきかんしゃりょこう』 で使われていた紹介文から引用しています。」