見てごらん道化師(ハーレクイン)を!

著者 : ウラジーミル・ナボコフ メドロック皆尾麻弥

• 作品社 (2016年5月31日発売)

作品紹介・あらすじ

本は読むことはできない。
再読することしかできない。
自らの伝記的事実と作品をパロディー化し、物語のそこここに多様なモチーフ（サーカス、コンメディア・デッラルテ、気象、右と左……）を潜ませる――
ナボコフが仕組んだ「間違いさがし」を解き明かす訳注付き。

感想・レビュー・書評

[tocaさんの感想 · 2016年6月4日]

ナボコフ最後の長編小説。
代表作を始め、既に発表された作品のパロディがあちこちにちりばめられていて、それが解った時はちょっと嬉しくなる。巻末に詳細な註もついているので、解らなくても大丈夫だが、基本的には既に邦訳されているものを読んでいる方が楽しめる……とは思う。
『記憶よ、語れ』と対になっているような装丁も気に入っている。
作品社は他にもナボコフの作品を刊行する予定があるみたいだ。予定通り出てくれることを祈る……w

著者プロフィール

1899年ペテルブルク生まれ。ベルリン亡命後、1940年アメリカに移住し、英語による執筆を始める。55年『ロリータ』が世界的ベストセラー。ほかに『賜物』（52）、『アーダ』（69）など。77年没。。

「2022年 『ディフェンス』 で使われていた紹介文から引用しています。」