カラマーゾフの兄弟１ (光文社古典新訳文庫) [Kindle]

著者 : ドストエフスキー 亀山郁夫

• 光文社 (2012年2月10日発売)

感想・レビュー・書評

[Soma Oishi (大石宗磨）さんの感想 · 2020年9月25日]

カラマーゾフの兄弟1
(和書)2009年06月09日 15:58
2006 光文社 ドストエフスキー, 亀山 郁夫


米川正夫翻訳は読んでみたのですが、内容の理解が自分自身全然できていない感じでして、今回読み易くなっているという亀山郁夫新翻訳でもう一度読んでみようと思いました。１巻しか読んでいないからなかなか比べることはできません。佐藤優などは読書一般に関して３回は読まないと精読できないと言うようなことを書いていて実際自分でも何回か読まないと駄目だなーと感じるのです。今回翻訳者を変えて２回目ということで力を抜いてゆっくり読んでいきたいと思っています。

[まきさんの感想 · 2018年9月1日]

心血注がれてよく考えられた作品だと感心する。時代の流れに耐え、世界に広まるだけのことはある。

[天須次郎さんの感想 · 2024年5月8日]

読んだ本　カマラーゾフの兄弟　ドストエフスキー　20240408

　1年に何作かは名作と呼ばれるものを読むことにしてるんですが、村上春樹は量が多くていいと言い、虐殺器官にはイワンなんかが登場してくる。意外と引用多い気がしてこれを選んでみました。
　本屋に3巻しか並んでなかったんだけど、買って帰ったら5巻まであるみたいで、失敗（難解）だったらどうしようと怯えが。
　だけど、1巻読み終わって、素直に読み易いなって思いました。これは訳者の力なのかもしれませんが、大事です。全く予備知識ない中で何を伝えたいのか1冊読んでもわかんないんですが、会話劇の中での良心とか道徳とかが宗教観と合わせて語られてて、これはこれですんなり理解できる。このまま何も大きな出来事もないまま進んでいくのか少し不安。
　しかし、村上春樹が量を褒めてた理由だけはわかりました。

[マルコメ DXさんの感想 · 2023年11月16日]

三兄弟、親父、親父の元嫁、出てくる人物のキャラが個性的で一貫していて読める。教会と国家の関係性についての件によって、内容とは違うが思うことがあった。宗教は日本ではあまり良い印象がない、不気味な風潮があるが、元は罪を犯した者のためにある考えなのかなと、国家に裁かれていく宛のない者が更生を行われる組織で、許されることによって改心し、新たに歩み出す、もし本当にそうなら在り方として素晴らしい社会だと思った。人間の欲求という本質によって重ねられた時間によってここまで実態が変わるのかと、すごく恐ろしい。

[けんじさんの感想 · 2023年8月12日]

前評判通り時間かかった…
これからおもしろくなるのかな…

[ポータくんさんの感想 · 2023年6月21日]

TEA-OPACのリンクはこちら！
https://opac.tenri-u.ac.jp/opac/opac_details/?reqCode=fromlist&lang=0&amode=11&bibid=BB00550653&opkey=B168733630045250&start=1&totalnum=128&listnum=15&place=&list_disp=20&list_sort=0&fc_val=dptidpl%23%40%23101&cmode=0&chk_st=0&check=00000000000000000000

[夏彦さんの感想 · 2023年5月17日]

.

[kyさんの感想 · 2020年4月9日]

とりあえず頑張って読んだ。
今のところ、何が素晴らしいと言われる所以なのかは全く謎。

ただドミートリーの男臭い感じは嫌いじゃない

[hiro-9さんの感想 · 2019年10月7日]

もう何度目かの挑戦である。史上最強の文学に挑むことにした。しばらくはこれに集中することになる。

[タテヨコさんの感想 · 2019年1月4日]

前回、全巻読み終わらないうちに途中でやめてしまったので、2度目のチャレンジ。ロシアの名前の呼び方やロシア的な文化に未だ馴染みがない。が、多少チェーホフを読んだり(やけに人を夕食？パーティー？に呼ぶことが多い)、米原万理さんのエッセーを読んだり(これで父姓がどうのという仕組みがやっとわかった)したお陰か、前回より面白く読めた。

著者プロフィール

（Fyodor Mikhaylovich Dostoevskiy）1821年モスクワ生まれ。19世紀ロシアを代表する作家。主な長篇に『カラマーゾフの兄弟』『罪と罰』『悪霊』『未成年』があり、『白痴』とともに５大小説とされる。ほかに『地下室の手記』『死の家の記録』など。

「2010年 『白痴　３』 で使われていた紹介文から引用しています。」