くるみ割り人形とねずみの王さま／ブランビラ王女 (光文社古典新訳文庫) [Kindle]

著者 : ホフマン 大島かおり

• 光文社 (2015年4月20日発売)

感想・レビュー・書評

[momongadesuさんの感想 · 2022年3月24日]

2022/03/24

[成瀬怜さんの感想 · 2021年8月19日]

時世のせいか気楽に楽しめなかった。
メルヘンチックな物語を読むには年を取ったと感じた。
何より台詞が大仰で鼻に付いて白けてしまう。
人名が覚えられなかった。
訳者あとがきでこの仕事中に訳者が倒れられたと知った。

「くるみ割り人形とねずみの王さま」
王（子）様がくるみ割り人形と言う点に滑稽味を感じた。
本人以外が誰もマリーの話を信じないのが現実的だ。
夢なのか虚構なのか。

「ブランビラ王女」
彼女が冷静で彼氏が騒がしい。
自信家でナルシストでこの男が好きになれなかった。
全てがこの人の狂言ではないか？
ベアトリーチェ婆さんが最も記憶に残った。