Peter and Wendy (AmazonClassics Edition) (English Edition) [Kindle]

著者 : J. M.Barrie

• AmazonClassics (2018年1月30日発売)

感想・レビュー・書評

[すいさんの感想 · 2018年3月25日]

“It is only the gay and innocent and heartless who can fly.”
heartlessなんだなー！
こちらの前に読んだ秋田博訳も良かったが、原文を読むとさらにはっきりする。
フックの言う礼儀が”good form”で、”bad form”だけでなく”true form”も配置していたりとか。
とても美しい文章。