timさんの感想・レビュー

おめでたこぶた (世界傑作童話シリーズ)

著者 : アリソン・アトリー すがはらひろくに

• 福音館書店 (2012年2月5日発売)

「サム・ピッグ」シリーズの新しい訳と挿絵。ぐりぐらの山脇さんの絵はとても可愛らしく、絶版だったサム・ピッグが新しくなったのでとても嬉しい。でも、読んでいて何となく訳がしっくりこなくて集中できませんでした。お話も意外にシビアな展開があるので、絵が可愛すぎる気がしました。元々こういう雰囲気のお話なのかな？おめでたという言葉もうーん。消化しきれませんでした。神宮さんの訳を読んでみようと思います。

感想投稿日 : 2012年3月26日

読了日 : 2012年3月26日

本棚登録日 : 2012年3月21日