fattycatloverさんの感想・レビュー

シティ・オブ・ボーンズ (ハヤカワ・ミステリ文庫 コ 9-1)

著者 : マイクル・コナリー 古沢嘉通

• 早川書房 (2005年2月1日発売)

読み始めて、すぐ気がついた。
文章が読みやすい。良い意味で軽くて明るい。
しかもキメるところは、しっかりキメている。

何が違うのかと調べてみたら、翻訳は同じ人だが、扶桑社、前作は講談社ときて、この本だけ早川書房から出されていた。

恐るべし、出版社。恐るべし、編集者。
こんなに違うものとは。
このシリーズ、最初から早川書房だったら、日本でももっと人気のシリーズになっただろうに。

主人公の女癖は置いておいて、ストーリー展開の見事さは相変わらず秀逸。
これまでの話の中でも感じられたが、日本と異なり、捜査そのものよりマスコミ対策の方が大変そう。
内部からのリークを逆手に取る場面が楽しかった。

感想投稿日 : 2013年3月14日

読了日 : 2013年3月13日

本棚登録日 : 2013年3月13日