fujitatetsuyaさんの感想・レビュー

ダイヤモンド広場 (岩波文庫 赤 739-1)

著者 : マルセー・ルドゥレダ 田澤耕

• 岩波書店 (2019年8月21日発売)

故郷カタルーニャを追われ国外に暮らすこと40年。

そういう半生を背負った著者が、母国カタルーニャ語で書いた小説。自身が亡命生活を送ることになった「内戦」を舞台に書いた小説でありながら、書かれ方はいたって冷静、理知的である。そのことが、言い知れぬ迫力を齎していると感じる。

丁寧で、緻密で、ほどよく謎めいている部分も配しており、”文芸”としてそうそう巡り合うことはない水準の一冊だと思う。

ひとりの女性の生涯を、生々しく、滋味深く描くことにおいて、こちらも滅多にはお目にかかれないレベルで、そりゃあ三十以上の言語に翻訳されるでしょう。

感想投稿日 : 2022年12月19日

読了日 : 2022年12月18日

本棚登録日 : 2022年12月11日