satomo1さんの感想・レビュー

日本人の知らない日本語3 祝! 卒業編

著者 : 蛇蔵 海野凪子

• メディアファクトリー (2012年3月8日発売)

外国人にわかりやすい日本語って、ありますよね。
マニュアルだと思うんだけどお店なんかですごい敬語を外国人に使っている店員がいて、これは・・・って思うことがある。
でもある程度日本語喋れる外国人には、自然な日本語を身に付けてもらうために、生きた日本語で話しかけたほうがいいこともあるよね。
英語落語の落語家 桂かし枝さんの体験談が面白い。
ピアノやテーブルの上で話したり、下着で舞台にあがって着物を着たり。
指での数え方は外国にいくとすぐに出会う。
あと1ヶの「ヶ」のなりたちとか、亀によだれを垂らす中国人とか、お姉系の外国人とか、すずめのスとかの和文通話表などなど。面白かった！

感想投稿日 : 2013年3月10日

読了日 : 2013年3月10日

本棚登録日 : 2013年3月10日