If You Give a Dog a Donut (If You Give...)

著者 : LauraNumeroff

• HarperCollins (2011年10月4日発売)

感想・レビュー・書評

[tanakabanana1984さんの感想 · 2022年11月21日]

マルチタスクはよくない、と。

[いけだ@翻訳さんの感想 · 2021年12月10日]

犬にドーナツをあげたら、犬はきっと、リンゴジュースもほしいっていうだろう。リンゴジュースをあげたら、犬はゴクゴクぜんぶのんじゃうよ。それで、もっとちょうだいっていうだろう。ジュースがもうないってわかったら、犬はじゃあ自分でつくるっていうよ。そしたら……。

『もしもねずみにクッキーをあげると』『もしもこぶたにホットケーキをあげると』という青山南さんの訳で日本語版が出ているシリーズの作品。2本足で歩いて、自分の思うがままに行動する犬と、それにつきあってあげる男の子がなんともかわいい。

[vicsdさんの感想 · 2016年4月8日]

ドーナツがなぜか、ベーグルにしか見えないらしい、うちの息子くん。ベーグルならbから始まるからベアだよー、なんて話していたけど、できれば、アルファベット26文字分書いてほしいな。